Evin Cetin

Många unga kunde inte ens i sina vildaste fantasier föreställa sig att det skulle gå vägen. Det är en obeskrivlig känsla att följa det här på plats. (8 jun 2015, efter valet 2015) Turkiska valet 2015

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) unga kunde inte (=ej, icke) ens i sina (=avta, tryta) vildaste fantasier (=drömmar) föreställa (=visualisera) sig att det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vägen. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) obeskrivlig känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) det här på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  MomÃ¥nongoga unongoga kokunondode inontote enonsos i sosinona voviloldodasostote fofanontotasosieror foföroresostotälollola sosigog atottot dodetot soskokulollole gogÃ¥ vovägogenon. Dodetot äror enon obobesoskokrorivovloligog kokänonsoslola atottot foföloljoja dodetot hohäror popÃ¥ poplolatotsos. (8 jun 2015, efter valet 2015)

Baklänges:  stalp ¥Ãp r¤Ãh ted ajl¶Ãf tta alsn¤Ãk gilvirksebo ne r¤Ã teD .neg¤Ãv ¥Ãg elluks ted tta gis all¤Ãtser¶Ãf reisatnaf etsadliv anis i sne etni ednuk agnu agn¥ÃM. (8 jun 2015, efter valet 2015)

SMS-svenska:

många unga QnD inT 1s i sina vildasT fantasiR förStälla sig att Dt sQlle gå väg1.Dt R 1 oBskrivlig kNsla att följa Dt hR på plats. (8 jun 2015, efter valet 2015)

---

Liknande ordspråk:

Det pågick, men det var på något sätt som om de etablerade medierna inte tog det på allvar. Ingen kunde riktigt föreställa sig att någon skulle komma sig för att mörda landets statsminister. Det händer i USA, men inte Sverige. Men det här gick djupare och var betydligt starkare än vad många av oss kunde föreställa oss. (10 jun 2020, direktrapportering om Palmeutredningen)

Om dina sexuella fantasier verkligen kunde intressera andra sÃ¥ skulle de inte längre vara fantasier.  Hvis dine seksuelle fantasier virkelig kunne interessere andre, sÃ¥ ville de ikke længere være fantasier. Fran Lebowitz (1950-)

Det var helt fantastiskt, det var magiskt. Man hoppas ju i sina vildaste fantasier att det ska gå som det gjorde. (31 jul 2021, efter första finalen med svenska inslag i Tokyo 2020)

Jag hade en bra känsla och kände mig inte så nervös faktiskt. Jag var med mentalt och har ju gjort några tävlingar nu så jag kunde föreställa mig mer hur det skulle kännas innan. (20 jun 2022, efter sitt fria soloprogram på VM i Budapest)

Jag hade inte i min vildaste fantasi kunnat föreställa mig att det här skulle hända. Det gick så fort. (19 aug 2019, dokumentären "Klimatkrisen")

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!