Anneli Wengelin

Vi behöver ett avtal där varor och tjänster hänger ihop, för det är så starkt integrerat. Många företag säljer inte bara en maskin till Storbritannien, utan kanske också säljer installation, uppdateringar eller andra typer av tjänster kopplade till varan. Skapar man väldigt bra förutsättningar för varor, så kan de bli svårt att sälja sin vara eftersom du inte lika enkelt kan sälja tjänsterna till den. Sverige handlar med Storbritannien om många tjänster. Det rör sig om affärstjänster, särskild forskning, utveckling- och datatjänster, samt försäljning av licenser som ger företagen rätt att använda ett patent. (31 jan 2020, nyhetsartikel om Sveriges förhandlingar med Storbritannien) Brexit

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behöver ett avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) där varor (=gods) och (=et, samt) tjänster hänger ihop, (=tillsammans) för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) starkt (=kraftfull, strongt) integrerat. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) säljer inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) maskin (=apparat) till (=åt, mot) Storbritannien, utan kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) också (=även, likaså) säljer installation, uppdateringar eller (=alternativt) andra typer av (=avbruten, från, bruten) tjänster kopplade till (=åt, mot) varan. Skapar man (=idiot, kille, karl) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) förutsättningar för (=ty, förut, stäv) varor, (=gods) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) de (=dom) bli (=bliva) svårt (=krånglig, komplicerat) att sälja (=försälja, saluföra, avyttra) sin vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) eftersom (=därför att) du (=ni) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) enkelt (=lätt) kan (=har kunskap i) sälja (=försälja, saluföra, avyttra) tjänsterna till (=åt, mot) den. Sverige handlar (=köper) med (=tillsammans) Storbritannien om (=runt, ifall, försåvitt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tjänster. Det rör (=ledning, skridsko, stam) sig om (=runt, ifall, försåvitt) affärstjänster, särskild forskning, (=studie) utveckling- och (=et, samt) datatjänster, samt (=och) försäljning av (=avbruten, från, bruten) licenser som (=såsom) ger företagen rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) ett patent.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi bobehohövoveror etottot avovtotalol dodäror vovarororor ocochoh totjojänonsostoteror hohänongogeror ihohopop, foföror dodetot äror soså sostotarorkoktot inontotegogroreroratot. Momånongoga foföroretotagog sosäloljojeror inontote bobarora enon momasoskokinon totilollol Sostotororbobroritotanonnonienon, utotanon kokanonsoskoke ocockoksoså sosäloljojeror inonsostotalollolatotionon, upoppopdodatoterorinongogaror elolloleror anondodrora totypoperor avov totjojänonsostoteror kokopoppoploladode totilollol vovaroranon. Soskokapoparor momanon voväloldodigogtot bobrora foförorutotsosätottotnoninongogaror foföror vovarororor, soså kokanon dode bobloli sosvovårortot atottot sosäloljoja sosinon vovarora efoftoterorsosomom dodu inontote lolikoka enonkokeloltot kokanon sosäloljoja totjojänonsostoterornona totilollol dodenon. Sosvoverorigoge hohanondodlolaror momedod Sostotororbobroritotanonnonienon omom momånongoga totjojänonsostoteror. Dodetot roröror sosigog omom afoffofärorsostotjojänonsostoteror, sosärorsoskokiloldod fofororsoskoknoninongog, utotvovecockoklolinongog- ocochoh dodatotatotjojänonsostoteror, sosamomtot foförorsosäloljojnoninongog avov lolicocenonsoseror sosomom gogeror foföroretotagogenon rorätottot atottot anonvovänondoda etottot popatotenontot. (31 jan 2020, nyhetsartikel om Sveriges förhandlingar med Storbritannien)

Baklänges:  tnetap tte adn��vna tta tt��r negater��f reg mos resnecil va gninjl��sr��f tmas ,retsn��jtatad hco -gnilkcevtu ,gninksrof dliksr��s ,retsn��jtsr��ffa mo gis r��r teD .retsn��jt agn��m mo neinnatirbrotS dem raldnah egirevS .ned llit anretsn��jt ajl��s nak tlekne akil etni ud mosretfe arav nis ajl��s tta tr��vs ilb ed nak ��s ,rorav r��f ragnintt��stur��f arb tgidl��v nam rapakS .narav llit edalppok retsn��jt va repyt ardna relle ragniretadppu ,noitallatsni rejl��s ��skco eksnak natu ,neinnatirbrotS llit niksam ne arab etni rejl��s gater��f agn��M .tarergetni tkrats ��s r�� ted r��f ,pohi regn��h retsn��jt hco rorav r��d latva tte rev��heb iV. (31 jan 2020, nyhetsartikel om Sveriges förhandlingar med Storbritannien)

SMS-svenska:

vi BhövR ett avtal dR varor & tjNstR hNGr ihop,för Dt R så starkt inTgrRat.många företag säljR inT bara 1 maskin till storbritanni1,utan kanske ocxå säljR installa10n,uppdatRingar LR andra tyPr av tjNstR kopplaD till varan.skapar man väldigt bra förutsättningar för varor,så kan D bli svårt att sälja sin vara FtRsom du inT lika 1kLt kan sälja tjNstRna till d1.svRiG handlar med storbritanni1 om många tjNstR.Dt rör sig om affRstjNstR,sRskild forskning,utVckling- & datatjNstR,samt försäljning av lic1Cr som Gr företag1 rätt att anvNda ett pat1t. (31 jan 2020, nyhetsartikel om Sveriges förhandlingar med Storbritannien)

---

Liknande ordspråk:

Storbritannien är en extremt viktig handelspartner till Sverige. Tjänstesektorn; konsulter, finansiella tjänster, resevaluta växte med 44 procent mellan 2014 och 2015 och numera värd hela 58,9 miljarder kronor. Den är inte lika reglerad som handeln med varor och kan därför ta längre tid och vara svårare att få tillstånd ett avtal. (24 jun 2016, i en artikel om hur Brexit påverkar svenskarnas privatekonomi.)

Nu vet man inte hur de framtida handelsavtalen kommer att se ut, men det skulle förvåna mig väldigt om det är så att Storbritannien har lika generösa villkor som det är nu i EU, det vill säga fri handel med varor och tjänster. Det här kommer säkert att innebära en del handelshinder mellan EU och Storbritannien och därmed mellan Sverige och Storbritannien. (24 jun 2016, i nyhetsartikeln om Storbritanniens utträde från EU)

Storbritannien är dubbelt drabbad då ekonomin gått ned radikalt. BNP (värdet av alla varor och tjänster under ett år) och den ekonomiska tillväxten har sjunkit mer i Storbritannien än i många andra länder i Europa. (22 nov 2020, när hon pratade om Brexit-påverkan i ett intervju med SVT Nyheter.)

Företaget vill i nuläget inte kommentera hur många tjänster eller vilka typer av tjänster det handlar om. Men i en skriftlig kommentar till SVT bekräftar de att flytten planeras. (17 nov 2021, skriftlig kommentar till SVT)

Man kommer inte överens om fiskerätter men kanske viktigast kring det som kallas “level playingfields” hur företagen ska konkurrera efter Brexit. Storbritannien vill gärna ha ett avtal som liknar det som EU har med Kanada, i princip utan tullar på varor men med avgifter på tjänster. En lösning som EU:s Michel Barnier tycker är alldeles för generöst. (7 sep 2020, i Morgonstudion.)

Här har vi samlat ordspråk i 12961 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!