Carles Puigdemont

Det är en dag att uttrycka vår vilja som ett folk, att minnas det förflutna, varifrån vi kommer, men också att se oss själva in i framtiden – en framtid som vi har i våra händer och som vi demokratiskt kommer att fatta beslut om väldigt snart. (11 sep 2017, i ett tal i katalansk tv inför marschen) Katalonien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) dag att uttrycka (=framföra, visa, formulera, yttra, manifestera) vår vilja som (=såsom) ett folk, (=människor) att minnas (=komma ihåg) det förflutna, varifrån vi kommer, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) oss själva in i framtiden – en (=någon) framtid som (=såsom) vi har i våra händer och (=et, samt) som (=såsom) vi demokratiskt kommer att fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) snart. (=om en stund, därnäst, strax)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon dodagog atottot utottotrorycockoka vovåror voviloljoja sosomom etottot fofololkok, atottot mominonnonasos dodetot foförorfoflolutotnona, vovarorifofrorånon vovi kokomommomeror, momenon ocockoksoså atottot sose osossos sosjojälolvova inon i fofroramomtotidodenon – enon fofroramomtotidod sosomom vovi hoharor i vovårora hohänondoderor ocochoh sosomom vovi dodemomokokroratotisoskoktot kokomommomeror atottot fofatottota bobesoslolutot omom voväloldodigogtot sosnonarortot. (11 sep 2017, i ett tal i katalansk tv inför marschen)

Baklänges:  Trans tgidläv mo tulseb attaf tta remmok tksitarkomed iv mos hco rednäh aråv i rah iv mos ditmarf ne – neditmarf i ni avläjs sso es tta åskco nem ,remmok iv nårfirav ,antulfröf ted sannim tta ,klof tte mos ajliv råv akcyrttu tta gad ne rä teD. (11 sep 2017, i ett tal i katalansk tv inför marschen)

SMS-svenska:

Dt R 1 dag att uttrycka vår vilja som ett folk,att minnas Dt förflutna,varifrån vi kommR,m1 ocxå att C oss själva in i framtid1 – 1 framtid som vi har i våra hNDr & som vi Dmokratiskt kommR att fatta Bslut om väldigt snart. (11 sep 2017, i ett tal i katalansk tv inför marschen)

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att i det avseendet att folk inte är överens med de politiska beslut som fattas så kan folk bli upprörda. Men det är ju också viktigt att vi har ett demokratiskt samhälle där man också får fatta beslut. Men där ser vi också att blir mer och mer polariserat och via sociala medier blir det också mer och mer på hopp vilket jag inte tycker är acceptabelt. (8 nov 2017, umeå)

Metoden kommer kunna bli väldigt användbart i framtiden då man kan spåra varifrån de här elefantbetarna kommer. Då kan man också försöka kartlägga vem det är som gör vad. (19 feb 2022, i samband med att diskutera användbarheten av DNA-teknik för att spåra elfenben.)

Du kommer att vara ensam när du röster, bara du ska fatta ett beslut som kommer att påverka din framtid, dina barns framtid och dina barnbarns framtid. (21 jun 2016, höll ett känslomässigt tv-tal utanför 10 Downing Street)

Det var väldigt välkommet. Våra beslut har prövats och det här visar att vi gjort ett bra jobb. I och med att det är prejudicerande så vet vi också hur vi ska skriva beslut i framtiden. Det blir tydligare för alla och vi kommer ifrån det hattiga som varit. (30 dec 2016, när beslutet om vargjakt blev klart)

Det här valet är ett val mellan framtiden och det förflutna. Så gå och rösta i dag för våra barns framtid, för vårt lands framtid. (1 nov 2022, vid en vallokal i Tel Aviv där han bor på tisdagsmorgonen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!