Martin Kragh

Det här handlar om att legitimera sitt eget handlande. Det är inte primärt riktat mot en västerländsk publik utan det är den ryska befolkningen som är huvudsaklig mottagare av det här budskapet. (27 apr 2022, under kvällens Aktuellt) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att legitimera (=tillåta) sitt eget handlande. (=aktion, agerande) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) primärt riktat mot (=till) en (=någon) västerländsk (=västerlänning) publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) utan det är (=befinner sig, vara) den ryska befolkningen som (=såsom) är (=befinner sig, vara) huvudsaklig (=väsentlig, primär, viktig) mottagare (=adressat) av (=avbruten, från, bruten) det här budskapet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror hohanondodlolaror omom atottot lolegogitotimomerora sositottot egogetot hohanondodlolanondode. Dodetot äror inontote poprorimomärortot rorikoktotatot momotot enon voväsostoterorlolänondodsoskok popuboblolikok utotanon dodetot äror dodenon rorysoskoka bobefofololkoknoninongogenon sosomom äror hohuvovudodsosakokloligog momotottotagogarore avov dodetot hohäror bobudodsoskokapopetot. (27 apr 2022, under kvällens Aktuellt)

Baklänges:  Tepaksdub räh ted va eragattom gilkasduvuh rä mos negninklofeb aksyr ned rä ted natu kilbup ksdnälretsäv ne tom tatkir trämirp etni rä teD .ednaldnah tege ttis aremitigel tta mo raldnah räh teD. (27 apr 2022, under kvällens Aktuellt)

SMS-svenska:

Dt hR handlar om att legitimRa sitt eGt handlanD.Dt R inT primRt riktat mot 1 västRlNdsk publik utan Dt R d1 ryska Bfolkning1 som R huvudsaklig mottagare av Dt hR budskaPt. (27 apr 2022, under kvällens Aktuellt)

---

Liknande ordspråk:

Vi skriver att rapporteringen i Sverige har bidragit till att legitimera det pågående folkmordet. Det låter hårt men jag tycker att det är så illa. Det handlar om ett systemfel i västerländsk och inte minst svensk media. (1 aug 2025, i uppropstexten om Svenska mediers rapportering från Gazakriget)

Det är en del av syftet med AI-talet att nå en större publik utomlands. Framöver och inom de kommande dagarna kommer vi att börja annonsera ganska kraftfullt mot länder som vi tror att det finns mottagare av det här budskapet i. (3 nov 2023, i ett uttalande om AI-talets syfte.)

Först måste vi få en kontroll på den här frågan om pandemi, för det är den som styr. Då är inte spel med eller utan publik på läktaren primärt. (15 mar 2020, i programmet Sportspegeln, under söndagen)

Vad Assad har gjort mot sitt eget folk och vad han fortsätter att göra mot sitt eget folk tydliggör att hans regim nått en slutpunkt. Den har förlorat sin legitimitet. Det är inte längre en fråga om den kommer att falla, utan när. (30 jul 2012, under sin resa till Mellanöstern på söndagen)

Jag utgår från att de allra flesta inte tänker åka 10000 meter på skridskor överhuvudtaget. Men att de ändå vill de läsa det här. Det beror på att det inte handlar om skridskor, utan om hur man tar ansvar för sitt eget liv. (15 feb 2022, intervju om Nils van der Poels träningsdagbok.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!