Masja Lipman

Man kan inte dra slutsatsen av det uttalande att Ryssland nu kommer lämna Ukraina i fred och låta landet utvecklas som det ukrainska folket och regering önskar. Nej, Ryssland vill inte och kommer inte att lämna Ukraina i fred. Bara för att Ukraina tillåts ratificera associeringsavtalet betyder inte det att Ryssland kommer att acceptera ett ukrainskt närmande till Europa. (21 maj 2015, när SVT:s korrespondent intervjuade henne) Krimkonflikten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) slutsatsen av (=avbruten, från, bruten) det uttalande (=inlägg, utsago, yttrande) att Ryssland nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) Ukraina i fred och (=et, samt) låta (=bevilja, tala, klinga) landet utvecklas som (=såsom) det ukrainska folket och (=et, samt) regering önskar. Nej, (=icke, nix, nä) Ryssland vill inte (=ej, icke) och (=et, samt) kommer inte (=ej, icke) att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) Ukraina i fred. Bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att Ukraina tillåts ratificera (=godkänna) associeringsavtalet betyder inte (=ej, icke) det att Ryssland kommer att acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) ett ukrainskt närmande till (=åt, mot) Europa.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokanon inontote dodrora soslolutotsosatotsosenon avov dodetot utottotalolanondode atottot Rorysossoslolanondod nonu kokomommomeror lolämomnona Ukokrorainona i fofroredod ocochoh lolåtota lolanondodetot utotvovecockoklolasos sosomom dodetot ukokrorainonsoskoka fofololkoketot ocochoh roregogerorinongog önonsoskokaror. Nonejoj, Rorysossoslolanondod vovilollol inontote ocochoh kokomommomeror inontote atottot lolämomnona Ukokrorainona i fofroredod. Bobarora foföror atottot Ukokrorainona totilollolåtotsos roratotifoficocerora asossosococierorinongogsosavovtotaloletot bobetotydoderor inontote dodetot atottot Rorysossoslolanondod kokomommomeror atottot acoccocepoptoterora etottot ukokrorainonsoskoktot nonärormomanondode totilollol Euroropopa. (21 maj 2015, när SVT:s korrespondent intervjuade henne)

Baklänges:  AporuE llit ednamrän tksniarku tte aretpecca tta remmok dnalssyR tta ted etni redyteb telatvasgnireicossa arecifitar stållit aniarkU tta röf araB .derf i aniarkU anmäl tta etni remmok hco etni lliv dnalssyR ,jeN .raksnö gnireger hco teklof aksniarku ted mos salkcevtu tednal atål hco derf i aniarkU anmäl remmok un dnalssyR tta ednalattu ted va nestastuls ard etni nak naM. (21 maj 2015, när SVT:s korrespondent intervjuade henne)

SMS-svenska:

man kan inT dra slutsats1 av Dt uttalanD att ryssland nu kommR lämna ukraina i fred & låta lanDt utVcklas som Dt ukrainska folket & reGring önskar.nej,ryssland vill inT & kommR inT att lämna ukraina i fred.bara för att ukraina tillåts ratifiCra associRingsavtalet BtyDr inT Dt att ryssland kommR att acCptRa ett ukrainskt nRmanD till europa. (21 maj 2015, när SVT:s korrespondent intervjuade henne)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer inte leda till fred, det kommer inte bli ett slut på kriget. Det finns inte en värld där USA och Ryssland själva kan besluta att kriget i Ukraina, där ukrainare strider, kommer upphöra. Det kan inte bli ett slut på kriget om inte Ukraina är en del av förhandlingarna. (16 feb 2025, kommentar om nästa veckas samtal mellan USA och Ryssland i Saudiarabien.)

En fred som tvingas på Ukraina med dåliga villkor det är en otroligt riskabel fred som bara ger utrymme för Ryssland att komma tillbaka en gång till. Det finns starka skäl för oss i resten av Europa att hålla fast vid vårt stöd och hjälpa Ukraina. (4 mar 2025, morgonstudion)

Ryssland hoppas inte behöva ta till våld i Ukraina, men att Ryssland kommer att göra allt för att hjälpa befolkningen i östra Ukraina. (17 apr 2014, direkt sändning i TV, skärtorsdagen) Vladimir Putin (1952-) Krimkonflikten

Ryssland är inte intresserat av delar av Ukraina, Ryssland är intresserat av att behärska hela Ukraina. Ryssland vill betraktas som en stormakt och då måste man ha anhängare. (17 apr 2021, under påskhelgen, när Ryssland rapporterades ha genomfört truppförflyttningar vid gränsen mot Ukraina)

Utan Ukraina kan Ryssland inte säga sig vara ett imperium. Och Ryssland har i århundraden definierat sig själv som ett imperium. Ett av Vladimir Putins viktigaste geopolitiska mål har länge varit att återetablera Ryssland som en regional stormakt. Om Ukraina inte ingår i något slags organisation under rysk ledning är det svårt för honom att hävda att Ryssland återigen uppnått imperiestatus. (15 dec 2013, intervju i Agenda)

Det är julafton om 169 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!