Rouzbeh Parsi

Iran har den senaste tiden gått fram med sjumilasteg, vilket förvånat många. De har varit väldigt på med att genomföra det de lovat att göra. Därför kunde IAEA nu redan i januari bekräfta att det var gjort. (16 jan 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter) Iran

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Iran har den senaste tiden gått fram med (=tillsammans) sjumilasteg, vilket förvånat många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor) De (=dom) har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) det de (=dom) lovat att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Därför (=följaktligen, således) kunde IAEA nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) redan i januari bekräfta (=understödja, fastställa, tillstå, vidimera, verifiera, styrka, intyga, konfirmera) att det var (=varje, varenda, vart) gjort.

---

Översatt till rövarspråket:  Iroranon hoharor dodenon sosenonasostote totidodenon gogåtottot fofroramom momedod sosjojumomilolasostotegog, vovilolkoketot foförorvovånonatot momånongoga. Dode hoharor vovaroritot voväloldodigogtot popå momedod atottot gogenonomomfoförora dodetot dode lolovovatot atottot gogörora. Dodärorfoföror kokunondode IAEA nonu roredodanon i jojanonuarori bobekokroräfoftota atottot dodetot vovaror gogjojorortot. (16 jan 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter)

Baklänges:  Trojg rav ted tta atfärkeb iraunaj i nader un AEAI ednuk röfräD .arög tta tavol ed ted aröfmoneg tta dem åp tgidläv tirav rah eD .agnåm tanåvröf tekliv ,getsalimujs dem marf ttåg nedit etsanes ned rah narI. (16 jan 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter)

SMS-svenska:

iran har d1 s1asT tid1 gått fram med 7milasTg,vilket förvånat många.D har varit väldigt på med att g1omföra Dt D lovat att göra.dRför QnD iaea nu redan i januari Bkräfta att Dt var gjort. (16 jan 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter)

---

Liknande ordspråk:

Det är många olika faktorer till den senaste framgången. Min karriär har ju varit väldigt lång där det gått upp och ner, vilket har gjort att jag lärt mig mycket på vägen. Det krävs mycket och det krävs att man anpassar livet. Förr kunde man tänka att ”man kan inte gå ut och träna på julafton”. Men man tänker inte på det längre eftersom det blivit en livsstil. (15 nov 2019, när hon utsågs till världens bästa bästa långloppsåkare, enligt Ski Classics nya rankning.)

Det är fortsatt viktigt att noggrant övervaka att överenskommelsen följs. Sverige kommer att fortsätta stötta IAEA i detta viktiga arbete, och har de senaste åren bidragit med totalt två miljoner kronor till IAEA:s verifikationsuppdrag i Iran. (17 jan 2016, i nyhetsartikeln)

Det har varit en process som växt fram under den senaste tiden. Sexton år i riksdagen är en lång tid och jag har från dag ett i mitt politiska engagemang lovat mig själv att sätta en gräns när tiden är mogen. Den tiden är nu och med hänsyn till pågående rekryteringsprocess är det viktigt att de moderata medlemmarna får ett tydligt besked. (15 mar 2021, när hon meddelar att hon inte ställer upp för omval i valet 2022.)

Sen tycker jag att det är det kul att de inte har gått över till engelska helt, vilket många har varit rädda för att de skulle göra. De har kvar sydkoreanskan, vilket är väldigt kul. (20 nov 2020, i en intervju i Morgonstudion där hon gav sin recension av BTS nya album Be.)

Tiden i Italien har varit väldigt annorlunda mot vad jag hade tänkt mig. Jag fick spela mycket på en ny position i början, men tycker att jag hela tiden har presterat väldigt bra. Jag är van vid att samma elva startar i ligan, men här kan man bli bänkad trots att man gjort det bra i matchen före. Det har varit mentalt jobbigt och jag är inte riktigt van vid det. Men jag är väldigt nöjd med min säsong och tycker inte att jag kunde ha gjort mer än det jag har gjort. (21 apr 2019, intervju med SVT Sport)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!