Det är dags för någon annan att lösa problemet. . . Det är dags för en affärsman. (31 aug 2012, clint Eastwoods tal på republikanernas partikonvent i Tampa i Florida i natt)
Det är(=befinner sig, vara) dags för(=ty, förut, stäv)någon(=en) annan att lösa(=fixa, frigöra, knäcka) problemet. . . Det är(=befinner sig, vara) dags för(=ty, förut, stäv)en(=någon) affärsman.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror dodagogsos foföror nonågogonon anonnonanon atottot lolösosa poproroboblolemometot. . . Dodetot äror dodagogsos foföror enon afoffofärorsosmomanon. (31 aug 2012, clint Eastwoods tal på republikanernas partikonvent i Tampa i Florida i natt)
Baklänges:
Namsräffa ne röf sgad rä teD . . .temelborp asöl tta nanna nogån röf sgad rä teD. (31 aug 2012, clint Eastwoods tal på republikanernas partikonvent i Tampa i Florida i natt)
SMS-svenska:
Dt R dags för ngn annan att lösa problMet...Dt R dags för 1 affRsman. (31 aug 2012, clint Eastwoods tal på republikanernas partikonvent i Tampa i Florida i natt)