Flavio di Giacomo

Om kaoset i Libyen förvärras ytterligare kan det hända att alla de tusentals flyktingar som nu väntar på att resa till Italien inte ens kan gå ut. Vad händer med dem om de inte kan evakueras av sina hemländer, som Egypten har gjort med sina medborgare och Italien med sina? Vi måste vara redo för den sortens humanitära nödläge. (23 feb 2015, när han pratade med nyhetsmedierna) Flyktingar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) kaoset i Libyen förvärras ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) kan (=har kunskap i) det hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) att alla (=varje, samtliga) de (=dom) tusentals flyktingar som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) väntar på (=ettrig, kungen, villig) att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) till (=åt, mot) Italien inte (=ej, icke) ens kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut. Vad (=hur sa) händer med (=tillsammans) dem (=dom) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) evakueras av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) hemländer, som (=såsom) Egypten har gjort med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) medborgare och (=et, samt) Italien med (=tillsammans) sina? Vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) för (=ty, förut, stäv) den sortens humanitära nödläge.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom kokaososetot i Lolibobyenon foförorvovärorrorasos ytottoterorloligogarore kokanon dodetot hohänondoda atottot alollola dode totusosenontotalolsos foflolykoktotinongogaror sosomom nonu vovänontotaror popå atottot roresosa totilollol Itotalolienon inontote enonsos kokanon gogå utot. Vovadod hohänondoderor momedod dodemom omom dode inontote kokanon evovakokuerorasos avov sosinona hohemomlolänondoderor, sosomom Egogypoptotenon hoharor gogjojorortot momedod sosinona momedodbobororgogarore ocochoh Itotalolienon momedod sosinona? Vovi momåsostote vovarora roredodo foföror dodenon sosorortotenonsos hohumomanonitotärora nonödodlolägoge. (23 feb 2015, när han pratade med nyhetsmedierna)

Baklänges:  eg��ld��n ar��tinamuh snetros ned r��f oder arav ets��m iV ?anis dem neilatI hco eragrobdem anis dem trojg rah netpygE mos ,redn��lmeh anis va sareukave nak etni ed mo med dem redn��h daV .tu ��g nak sne etni neilatI llit aser tta ��p ratn��v un mos ragnitkylf slatnesut ed alla tta adn��h ted nak eragilretty sarr��vr��f neybiL i tesoak mO. (23 feb 2015, när han pratade med nyhetsmedierna)

SMS-svenska:

om kaoCt i liby1 förvRras yttRligare kan Dt hNda att alla D tus1tals flyktingar som nu vNtar på att rSa till itali1 inT 1s kan gå ut.vad hNDr med Dm om D inT kan evaQRas av sina hMlNDr,som egypt1 har gjort med sina medborgare & itali1 med sina?vi måsT vara redo för d1 sort1s humanitRa nödläG. (23 feb 2015, när han pratade med nyhetsmedierna)

---

Liknande ordspråk:

Det är en jättesvår fråga. Vi har socialtjänstlagar i Sverige som vi behöver tillämpa på alla och inte bara skyffla över på nästa kommun. De flesta är ju EU-medborgare och då får vi ju försöka mer på det planet att motverka det här. Sen är det ju länderna de kommer från, att verkligen sätta press på dem. De måste hjälpa sina emdborgare. Många som kommer har ingenting i sina hemländer, de anser själva att de har det bättre när de tigger i Sverige än i sina hemländer. (27 aug 2018, artikel om tiggeriförbud i Ljusnarsberg)

Att unga HBTQ-personer inte vågar åka till ön och stå för sin rätt att delta i sina seminarier för att nazisterna använder sina rättigheter för att begränsa andras, det får inte hända. (5 jul 2018, när Fridolin blev tillfrågad om NMR)

Det kommer människor i alla åldrar, hela familjer med flera generationer och en hel del ensamma barn som kanske inte reste från sina hemländer ensamma, men som har kommit bort från sina föräldrar på vägen, berättar Radoš Đurović och tillägger. (31 aug 2015, nyhetsintervju om flyktingkrisen i Serbien)

Nej det är många familjer kvar i Ukraina av olika skäl. En del kan inte lämna sina belägrade städer, andra vill inte lämna sina män och pappor och andra väljer att stanna ändå. Jag vet att Hoppets stjärna även hjälper de familjer som inte kan lämna med ekonomiska bidrag. Det är också svårt att veta när var och hur de ska eller kan ta sig över gränsen, det är osäkra förhållanden som ändras snabbt, men Djamal fortsätter jålla kontakt med alla sina gamla Tjernobylvänner, och räknar med att få med ytterligare några i den första transporten till Sverige. (14 mar 2022, 15 mars 2022)

Jag vill tacka alla brandmän, räddningstjänsten, hemvärnet, MSB, övriga myndigheter och inte minst alla de frivilliga som just nu gör sitt yttersta för att bekämpa bränderna och understödja i arbetet. Ni gör hjälteinsatser i detta svåra läge. Jag tänker också på alla de människor som fått lämna sina hem eller väntar på besked om att evakueras och är oroliga för hur läget ska utveckla sig. (18 jul 2018, i ett mejl till TT)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!