Win Htein

Jag hatar den här platsen, säger Win Htein, partisekreterare i NLD, National League för Democracy. Det är som en kuliss i en science fiction-film, inget nattliv, inga människor, ingenting. (11 apr 2017, i en intervju om Naypyidaw.) Myanmar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hatar den här platsen, säger Win Htein, partisekreterare i NLD, National League för (=ty, förut, stäv) Democracy. Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) kuliss i en (=någon) science fiction-film, inget (=ingenting) nattliv, inga människor, (=folk) ingenting. (=inget, inget alls)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog hohatotaror dodenon hohäror poplolatotsosenon, sosägogeror Wowinon Hohtoteinon, poparortotisosekokroretoterorarore i NonLolDod, Nonatotiononalol Loleagogue foföror Dodemomococroracocy. Dodetot äror sosomom enon kokulolisossos i enon soscocienoncoce foficoctotionon-fofilolmom, inongogetot nonatottotlolivov, inongoga momänonnonisoskokoror, inongogenontotinongog. (11 apr 2017, i en intervju om Naypyidaw.)

Baklänges:  gnitnegni ,roksinn¤Ãm agni ,vilttan tegni ,mlif-noitcif ecneics ne i ssiluk ne mos r¤Ã teD .ycarcomeD r¶Ãf eugaeL lanoitaN ,DLN i erareterkesitrap ,nietH niW reg¤Ãs ,nestalp r¤Ãh ned ratah gaJ. (11 apr 2017, i en intervju om Naypyidaw.)

SMS-svenska:

jag hatar d1 hR plats1,säGr win hTin,partiCkretRare i nld,na10nal league för Dmocracy.Dt R som 1 Qliss i 1 sci1C fic10n-film,inGt nattliv,inga mNniskor,ing1ting. (11 apr 2017, i en intervju om Naypyidaw.)

---

Liknande ordspråk:

I dag är det fortfarande science fiction att kvinnor ska ha samma förutsättningar som män, lika många repliker på film som i möten. Science fiction att en kvinna ska kunna röra sig tryggt. (28 jan 2019, under Guldbaggegalan 2018 när hon talade till publiken på scenen efter att ett 50-tal skådespelerskor reste sig ur publiken.)

Det var som att titta på en science fiction-film. (10 nov 2023, när han intervjuades efter matchen och beskrev sina känslor när han såg bilderna.)

Är det inte förbluffande att samma människor som skrattar åt science fiction lyssnar på väderleksutsikterna och ekonomer?

Det är som science fiction. (5 okt 2017, när han besöker staden Prypjat.)

Det är som science fiction. (10 jan 2023, i Morgonstudion, när han pratade om den nya behandlingsmetoden Car-T för cancer.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!