Mohammad Javad Zarif

Det är viktigt för Saudiarabien att förstå vad de gör. Vill de kriga mot Iran till den sista amerikanska soldaten? (19 sep 2019, en intervju med CNN under torsdagen.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) Saudiarabien att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) vad (=hur sa) de (=dom) gör. (=utför) Vill de (=dom) kriga mot (=till) Iran till (=åt, mot) den sista amerikanska soldaten?

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror vovikoktotigogtot foföror Sosaudodiarorabobienon atottot foförorsostotå vovadod dode gogöror. Vovilollol dode kokrorigoga momotot Iroranon totilollol dodenon sosisostota amomerorikokanonsoskoka sosololdodatotenon? (19 sep 2019, en intervju med CNN under torsdagen.)

Baklänges:  Netadlos aksnakirema atsis ned llit narI tom agirk ed lliV .rög ed dav åtsröf tta neibaraiduaS röf tgitkiv rä teD? (19 sep 2019, en intervju med CNN under torsdagen.)

SMS-svenska:

Dt R viktigt för saudiarabi1 att förstå vad D gör.vill D kriga mot iran till d1 sista amRikanska ¤dat1? (19 sep 2019, en intervju med CNN under torsdagen.)

---

Liknande ordspråk:

Indirekt handlar det här om konflikten mellan Iran, USA och Saudiarabien. För huthirebellerna blir det här ett sätt att betala tillbaka till Iran men också ställa till stora problem för framförallt Saudiarabien och Förenade Arabemiraten. (13 jun 2019, när han pratar om situationen i Jemen)

Det viktigaste för Saudiarabien är att bryta relationen mellan Syrien och Iran och att också försöka slå in en kil i ett område där Iran har varit ganska framgångsrika politiskt och har kunnat dominera både i Irak och i Libanon. Nu vill man föra fram en ny regim, sunnitisk till sin karaktär. (1 aug 2012, artikel om Syriens framtid efter regimskifte)

I det här fallet är det ganska solklart att de vill ha den här fången tillbaka till Iran. Iran ser rättegången i Sverige som något som planerats av svenska regeringen med hjälp av Mujaheddin, den största oppositionella organsationen i Iran. De ser det som ett politiskt mål som är viktigt för dem. (7 sep 2023, i Morgonstudion när han diskuterade Hamid Nourys dom och Irans reaktion på den.)

Till exempel Jemen behöver inte mer av spänningar mellan Saudiarabien och Iran eller Israel eller Iran. (8 maj 2018, i kvällens Aktuellt)

Dels handlar det om ökade spänningar mellan Saudiarabien och dess ärkefiende Iran. Saudiarabien säger att man är beredd på att slå tillbaka mot de som utförde attacken. Skulle det komma en attack från Saudiarabien mot iranska mål så skulle situationen eskalera väldigt dramatiskt. (15 sep 2019, efter attacken på oljeanläggningarna i Saudiarabien.)

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!