Björn Olsen

Det här är egentligen en deklaration att den här smittan är utom kontroll och kan smitta flera delar av världen, inte så att alla dör utav den, men att den innebär ett allvarligt hälsohot. (30 jan 2020, när han kommenterade WHO:s utlysande av ett globalt nödläge (PHEIC) för coronaviruset) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) egentligen en (=någon) deklaration (=tillkännagivande, redovisning, redogörelse) att den här smittan är (=befinner sig, vara) utom kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) smitta (=infektera) flera (=många, ytterligare) delar av (=avbruten, från, bruten) världen, (=jorden) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att alla (=varje, samtliga) dör utav den, men (=ändock, skada) att den innebär ett allvarligt hälsohot.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror egogenontotloligogenon enon dodekoklolaroratotionon atottot dodenon hohäror sosmomitottotanon äror utotomom kokonontotrorolollol ocochoh kokanon sosmomitottota foflolerora dodelolaror avov vovärorloldodenon, inontote soså atottot alollola dodöror utotavov dodenon, momenon atottot dodenon inonnonebobäror etottot alollolvovarorloligogtot hohälolsosohohotot. (30 jan 2020, när han kommenterade WHO:s utlysande av ett globalt nödläge (PHEIC) för coronaviruset)

Baklänges:  Tohosläh tgilravlla tte räbenni ned tta nem ,ned vatu röd alla tta ås etni ,nedlräv va raled arelf attims nak hco llortnok motu rä nattims räh ned tta noitaralked ne negiltnege rä räh teD. (30 jan 2020, när han kommenterade WHO:s utlysande av ett globalt nödläge (PHEIC) för coronaviruset)

SMS-svenska:

Dt hR R eg1tlig1 1 Dklara10n att d1 hR smittan R utom kontroll & kan smitta flRa Dlar av vRld1,inT så att alla dör utav d1,m1 att d1 innebR ett allvarligt hälsohot. (30 jan 2020, när han kommenterade WHO:s utlysande av ett globalt nödläge (PHEIC) för coronaviruset)

---

Liknande ordspråk:

En nedstängning kan vara motiverad, men bara om smittan är utom kontroll – och inte som en nationell förebyggande åtgärd. Det har för stora konsekvenser. (6 jan 2021, talade om skolstängningar som åtgärd)

Det är en stor utmaning för oss alla. Några resor kommer att försenas eftersom smittspridningen är så stor just nu. Det finns både aktiva och ledare som just nu är positiva. Det innebär att alla förberedelser inte kommer att vara optimala men det är lika för alla över hela världen och man får göra det bästa av det. Med den massiva våg som går just nu kommer det inte gå att undvika all smitta. (11 jan 2022, på en videokonferens med media)

Det blir väl ett omvänt resonemang. Syftet med alla åtgärder är att bekämpa smitta och hindra spridning av smittan. Det innebär att åtgärderna i sig syftar till att minska de ekonomiska effekterna i djurproduktionen. (13 nov 2023, när han svarade på frågan om kostnader för grisindustrin vägs in i beslutet.)

Det är en äkta luftburen smitta och kan spridas på flera meters avstånd och kan gå via ventilationsströmmarna. Smittan kan sitta kvar i rummet i flera timmar efteråt. (22 aug 2023, förklaring av mässlingssmittans natur efter en mässlingssjuk person besökte Strömsbro hälsocentral den 18 augusti.)

Vi har informerat rätten om att det här inte innebär att vi anser att det här tekniska felet är innanför vår kontroll och att det inte innebär att alla fall ska behandlas lika. (24 sep 2014, när Charlotte Holmbergh Jacobsson kommenterade de tidigare tre fallen där Norwegian valt att betala.)

Det är julafton om 133 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!