Martin Griffiths

Vapenvilan i hamnstaden al-Hudaydah har till största delen upprätthållits av båda sidor i konflikten. (9 jan 2019, inför FN:s säkerhetsråd) Jemen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vapenvilan i hamnstaden al-Hudaydah har till (=åt, mot) största delen upprätthållits av (=avbruten, från, bruten) båda (=bägge) sidor i konflikten.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovapopenonvovilolanon i hohamomnonsostotadodenon alol-Hohudodaydodahoh hoharor totilollol sostotörorsostota dodelolenon upoppoprorätottothohålollolitotsos avov bobådoda sosidodoror i kokononfoflolikoktotenon. (9 jan 2019, inför FN:s säkerhetsråd)

Baklänges:  Netkilfnok i rodis adåb va stillåhttärppu neled atsröts llit rah hadyaduH-la nedatsnmah i nalivnepaV. (9 jan 2019, inför FN:s säkerhetsråd)

SMS-svenska:

vap1vilan i hamnstad1 al-hudaydah har till största Dl1 upprättHllits av båda sidor i konflikt1. (9 jan 2019, inför FN:s säkerhetsråd)

---

Liknande ordspråk:

Det är nu avgörande att det man enades om genomförs, i synnerhet att vapenvilan i hamnstaden al-Hudaydah upprätthålls. Ett tydligt internationellt stöd för detta är helt avgörande. En resolution som stödjer Stockholmsöverenskommelsen och som ger FN mandat att övervaka vapenvilan är ett viktigt steg. (21 dec 2018, i en skriftlig kommentar efter att resolutionen om observatörer i Jemen antagits.)

Tror att vapenvilan ”kommer att genomföras framgångsrikt av båda sidor”. (28 jul 2025, efter mötet med Kambodjas premiärminister på måndagen)

Om inte striderna stoppas kommer det att leda till fler dödsoffer, större skador på infrastruktur och till större risk att vapenvilan urvattnas ytterligare och att det blir svårt för båda sidor att lösa situationen i Debaltseve. (18 feb 2015, onsdagsmorgonen)

De sitter med nycklen. Båda sidor måste visa att de verkligen vill (lösa konflikten). (8 jul 2022, i ett uttalande till norska radion NRK om behovet av att lösa konflikten mellan SAS och de strejkande piloterna.)

Det tycker jag inte borde vara några problem. Det vi säger är att vi vill hedra och sörja de civila som dör i den här konflikten. Det är något som vi sörjer på båda sidor. (19 okt 2023, vid intervju om manifestationen i Malmö)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!