Dmitrij Muratov

De som lämnade in ett klagomål mot Orlov hittade en bekväm motståndare. Däremot gjorde de ingenting under de åtta månader som Prigozjin misskrediterade armén eftersom de helt enkelt inte vågade. (12 jul 2023, i rätten där han försvarar Oleg Orlov) Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) lämnade in ett klagomål (=klander, reklamation, klagan) mot (=till) Orlov hittade en (=någon) bekväm (=maklig, skön, komfortabel) motståndare. (=fiende, motspelare, antagonist) Däremot gjorde de (=dom) ingenting (=inget, inget alls) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) åtta månader som (=såsom) Prigozjin misskrediterade armén eftersom (=därför att) de (=dom) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) vågade.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode sosomom lolämomnonadode inon etottot koklolagogomomÃ¥lol momotot Ororlolovov hohitottotadode enon bobekokvovämom momototsostotÃ¥nondodarore. Dodäroremomotot gogjojorordode dode inongogenontotinongog unondoderor dode Ã¥tottota momÃ¥nonadoderor sosomom Poprorigogozozjojinon momisossoskokroredoditoteroradode arormoménon efoftoterorsosomom dode hoheloltot enonkokeloltot inontote vovÃ¥gogadode. (12 jul 2023, i rätten där han försvarar Oleg Orlov)

Baklänges:  edag¥Ãv etni tlekne tleh ed mosretfe n©Ãmra edaretiderkssim nijzogirP mos redan¥Ãm att¥Ã ed rednu gnitnegni ed edrojg tomer¤ÃD .eradn¥Ãtstom m¤Ãvkeb ne edattih volrO tom l¥Ãmogalk tte ni edanm¤Ãl mos eD. (12 jul 2023, i rätten där han försvarar Oleg Orlov)

SMS-svenska:

D som lämnaD in ett klagomål mot orlov hittaD 1 Bkväm motståndare.dRMot gjorD D ing1ting unDr D 8 månaDr som prigozJn misskreditRaD armén FtRsom D hLt 1kLt inT vågaD. (12 jul 2023, i rätten där han försvarar Oleg Orlov)

---

Liknande ordspråk:

Där har jag ett stort självförtroende. När jag står på ansatsbanan och alla tittar på mig är jag bekväm. Men det här är inte riktigt mitt element. Jag är inte helt bekväm på golfbanan. Jag har bara spelat ett par månader och så kastar de in mig i elden och låter mig spela med prinsen. Det är lite nervkittlande. (13 jul 2020, under golfspel på Öland)

Jevgenij Prigozjin var en av få ryssar som vågade yttra kritik mot den militära ledningen och han fick Ryssland att hålla för andan när han och delar av privatarmén Wagnergruppen lämnade striderna i Ukraina och började marschera mot Moskva. (25 aug 2023, när han kritiserade den ryska militära ledningen och ledde en del av Wagnergruppen i en marsch mot Moskva.)

Föraren av traktorn har helt enkelt inte sett de två cyklisterna för armen på det här fordonet och har helt enkelt skjutit ned dom i diket. (1 sep 2021, strax före klockan halv tolv på förmiddagen, två personer blivit påkörda av en traktor)

När jag tittade på fallet ur journalistisk synpunkt var nationaliteten av den misstänkta mannen absolut inte en relevant förklaring till det han gjorde. Han gjorde inte som han gjorde eftersom han var från Marocko, eller Polen eller Sverige eller Finland. Han gjorde det för att han ville råna den här prästen helt enkelt. (29 jan 2021, vid arbetet som journalist, när hon valde att inte rapportera nationaliteten på en misstänkt brottsling i Italien 2017.)

På det sista stående såg jag ingenting. Det var inte ens svart en gång, det var vitt. Jag gjorde allt jag kunde, men det var helt enkelt inte möjligt. (27 jan 2019, när hon beskriver att hon tappade synen på det fjärde skyttet i masstarten i Antholz.)

Här har vi samlat ordspråk i 12946 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!