Fatima Naim

Tack vare tången tjänar jag egna pengar och är inte beroende av min man. Jag kan köpa egna saker till mig själv och betala skolavgiften för mina barn. (15 mar 2017, när hon berättar för SVT Nyheter om hennes inkomst från tångodling.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tack vare tången tjänar jag egna pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) beroende av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) man. (=idiot, kille, karl) Jag kan (=har kunskap i) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) egna saker (=grej, föremål) till (=åt, mot) mig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) skolavgiften för (=ty, förut, stäv) mina barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totacockok vovarore totÃ¥nongogenon totjojänonaror jojagog egognona popenongogaror ocochoh äror inontote boberoroenondode avov mominon momanon. Jojagog kokanon koköpopa egognona sosakokeror totilollol momigog sosjojälolvov ocochoh bobetotalola soskokololavovgogifoftotenon foföror mominona bobarornon. (15 mar 2017, när hon berättar för SVT Nyheter om hennes inkomst frÃ¥n tÃ¥ngodling.)

Baklänges:  nrab anim r¶Ãf netfigvaloks alateb hco vl¤Ãjs gim llit rekas ange ap¶Ãk nak gaJ .nam nim va edneoreb etni r¤Ã hco ragnep ange gaj ran¤Ãjt negn¥Ãt erav kcaT. (15 mar 2017, när hon berättar för SVT Nyheter om hennes inkomst frÃ¥n tÃ¥ngodling.)

SMS-svenska:

tack vare tång1 tjNar jag egna p1gar & R inT Bro1D av min man.jag kan köpa egna sakR till mig själv & Btala skolavgift1 för mina barn. (15 mar 2017, när hon berättar för SVT Nyheter om hennes inkomst från tångodling.)

---

Liknande ordspråk:

Barn av i dag är avskyvärda. Mina egna är tack och lov vuxna. Groucho Marx (1890-1977) Barn

Barn av idag är avskyvärda. Mina egna är tack och lov vuxna. Groucho Marx (1890-1977) Föräldrar och Föräldraskap

Jag har lånat mycket pengar från mina stora barn. Och det känns ju inte alls bra att behöva låna från sina egna barn. (11 okt 2022, monica berättar om sin svåra ekonomiska situation och hur hon tvingats låna pengar från sina äldre barn för att klara hyra och mat.)

Men jag får jobba varje dag med mina egna krav och mina egna förväntningar eftersom förutsättningarna är desamma, min chef och mina kollegor kan inte heller trolla bort dem. (3 maj 2016, när hon berättar om sin dagliga kamp med krav och förväntningar.)

Det man inte får göra är att själv flytta aktier mellan sina egna konton via handel på börsen, det vill säga att köpa och sälja till sig själv. (5 mar 2025, sörmlands sparbank)

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!