Abbas Galjamov

Ryssar är villiga att se ökade spänningar, men de är inte villiga att se blod spillas och de är definitivt inte villiga att leva i fattigdom vilket är vad sanktionerna kommer att leda till. (8 mar 2022, i intervju med Utrikesbyrån efter att Putin erkände utbrytarrepublikerna i östra Ukraina och invaderade landet) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ryssar är (=befinner sig, vara) villiga att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ökade spänningar, men (=ändock, skada) de (=dom) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) villiga att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) blod spillas och (=et, samt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) inte (=ej, icke) villiga att leva i fattigdom (=misär, armod) vilket är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) sanktionerna kommer att leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Rorysossosaror äror vovilolloligoga atottot sose ökokadode sospopänonnoninongogaror, momenon dode äror inontote vovilolloligoga atottot sose boblolodod sospopilollolasos ocochoh dode äror dodefofinonitotivovtot inontote vovilolloligoga atottot lolevova i fofatottotigogdodomom vovilolkoketot äror vovadod sosanonkoktotiononerornona kokomommomeror atottot loledoda totilollol. (8 mar 2022, i intervju med UtrikesbyrÃ¥n efter att Putin erkände utbrytarrepublikerna i östra Ukraina och invaderade landet)

Baklänges:  llit adel tta remmok anrenoitknas dav r¤Ã tekliv modgittaf i avel tta agilliv etni tvitinifed r¤Ã ed hco sallips dolb es tta agilliv etni r¤Ã ed nem ,ragninn¤Ãps edak¶Ã es tta agilliv r¤Ã rassyR. (8 mar 2022, i intervju med UtrikesbyrÃ¥n efter att Putin erkände utbrytarrepublikerna i östra Ukraina och invaderade landet)

SMS-svenska:

ryssar R villiga att C ökaD spNningar,m1 D R inT villiga att C blod spillas & D R Dfinitivt inT villiga att leva i fattigdom vilket R vad sank10nRna kommR att leda till. (8 mar 2022, i intervju med Utrikesbyrån efter att Putin erkände utbrytarrepublikerna i östra Ukraina och invaderade landet)

---

Liknande ordspråk:

Världen bestÃ¥r av villiga människor, nÃ¥gra är villiga att arbeta, resten är villiga att leda dem.  Verden bestÃ¥r af villige mennesker; nogle villige til at arbejde, resten villige til at lade dem Robert Frost (1874-1963) Arbete

Världen är full av villiga människor. NÃ¥gra är villiga att arbeta, andra är villiga att lÃ¥ta dem göra det.  Verden er full av villige mennesker. Noen er villige til Ã¥ arbeide, de andre til ikke Ã¥ hindre dem. Robert Frost (1874-1963) Arbete

Till vilket pris är vi villiga att skynda i gång fotbollen? Om det här inte var ett ekonomiskt beslut skulle det inte spelas någon fotboll på flera månader. (29 apr 2020, i en intervju med Sky Sports)

Det är definitivt ingen risk som vi är villiga att ta just nu. (4 aug 2020, vid en presskonferens på tisdagseftermiddagen)

Det finns en stat som Turkiet är beroende av för sin säkerhet och den heter USA. Det kommer inte bara vara vänliga ord som sägs därifrån till Turkiet om de inte är villiga att gå med på Sveriges och Finlands Natomedlemskap. (2 feb 2023, intervju om USA:s inflytande över Turkiet i frågan om Sveriges och Finlands Natomedlemskap.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!