Adam Györki

Sen kom uppgifter för ett par dagar sen om att man har ångrat sig i Grekland, man vill inte ha svenskar där eftersom situationen har varit för dålig med coronasmittan. (2 jul 2020, morgonstudion) Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sen (=försenad) kom uppgifter (=data) för (=ty, förut, stäv) ett par (=älskare, två) dagar sen (=försenad) om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) har ångrat sig i Grekland, man (=idiot, kille, karl) vill inte (=ej, icke) ha (=äga) svenskar där eftersom (=därför att) situationen har varit för (=ty, förut, stäv) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) med (=tillsammans) coronasmittan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosenon kokomom upoppopgogifoftoteror foföror etottot poparor dodagogaror sosenon omom atottot momanon hoharor Ã¥nongogroratot sosigog i Gogrorekoklolanondod, momanon vovilollol inontote hoha sosvovenonsoskokaror dodäror efoftoterorsosomom sositotuatotiononenon hoharor vovaroritot foföror dodÃ¥loligog momedod cocororononasosmomitottotanon. (2 jul 2020, morgonstudion)

Baklänges:  nattimsanoroc dem gil¥Ãd r¶Ãf tirav rah nenoitautis mosretfe r¤Ãd raksnevs ah etni lliv nam ,dnalkerG i gis targn¥Ã rah nam tta mo nes ragad rap tte r¶Ãf retfigppu mok neS. (2 jul 2020, morgonstudion)

SMS-svenska:

s1 kom uppgiftR för ett par dagar s1 om att man har ångrat sig i grekland,man vill inT ha sv1skar dR FtRsom situa10n1 har varit för dålig med coronasmittan. (2 jul 2020, morgonstudion)

---

Liknande ordspråk:

Det kom uppgifter för ett par dagar sen om att man har ångrat sig i Grekland, man vill inte ha svenskar där eftersom situationen har varit för dålig med coronasmittan. Sen dess har vi jobbat för att våra resenärer ändå ska få komma på semester. (2 jul 2020, när Tui:s charter sköts upp)

Det har inte varit aktuellt eftersom vi inte har några uppgifter att gå ut med. Folk blir kanske besvikna om de kommer till ett möte och vi inte har någon information att ge. Vi vill ha underlaget från förstudien först så att vi har något att presentera. (9 jan 2018, under en intervju om planerna kring ett kinesiskt hamnbygge i Lysekil)

Det handlar inte om att vi inte vill släppa in svenskar, det är den epidemiologiska situationen. (26 maj 2020, i en nyhetsartikel om Cyperns turismminister som förklarar att det inte är en vilja att hålla svenskar utanför Cypern)

Konkret, det är regerningen som får komma med ett förslag. Jan Björklund har varit arg i media över situationen på Lundsberg och de övergrepp som har varit där. Men han har inte gjort någonting praktiskt åt situationen, och det är det vi vill att han ska göra. (26 okt 2012, på förmiddagen på fredagen)

Det finns uppgifter om att ytterligare en eller två svenskar ska ha fått samma straff. Dessa uppgifter har inte kunnat bekräftas. (13 jun 2024, i ett uttalande till SVT Nyheter om dödsdomar mot svenska medborgare i Irak.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!