Fouad Youcefi

Det här är en enorm lättnadens suck för miljontals kanadensare som varit oroliga för handelstullarna, som bedöms kunna lamslå kanadensisk ekonomi om de skulle pågå under lång tid. (3 feb 2025, efter samtal mellan Donald Trump och Justin Trudeau, där beskedet kom att handelstullarna mot Kanada skjuts upp i 30 dagar.) Kanada

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) lättnadens suck för (=ty, förut, stäv) miljontals kanadensare som (=såsom) varit oroliga för (=ty, förut, stäv) handelstullarna, som (=såsom) bedöms kunna (=veta) lamslå kanadensisk ekonomi (=hushållning) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) skulle pågå (=förlöpa, fortskrida, löpa, försiggå) under (=nedanför, mirakel) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror enon enonorormom lolätottotnonadodenonsos sosucockok foföror momiloljojonontotalolsos kokanonadodenonsosarore sosomom vovaroritot ororololigoga foföror hohanondodelolsostotulollolarornona, sosomom bobedodömomsos kokunonnona lolamomsoslolå kokanonadodenonsosisoskok ekokononomomi omom dode soskokulollole popågogå unondoderor lolånongog totidod. (3 feb 2025, efter samtal mellan Donald Trump och Justin Trudeau, där beskedet kom att handelstullarna mot Kanada skjuts upp i 30 dagar.)

Baklänges:  Dit gnål rednu ågåp elluks ed mo imonoke ksisnedanak ålsmal annuk smödeb mos ,anrallutslednah röf agiloro tirav mos erasnedanak slatnojlim röf kcus snedanttäl mrone ne rä räh teD. (3 feb 2025, efter samtal mellan Donald Trump och Justin Trudeau, där beskedet kom att handelstullarna mot Kanada skjuts upp i 30 dagar.)

SMS-svenska:

Dt hR R 1 1orm lättnad1s suck för miljontals kanad1sare som varit oroliga för hanDlstullarna,som Bdöms Qnna lamslå kanad1sisk ekonomi om D sQlle pågå unDr lång tid. (3 feb 2025, efter samtal mellan Donald Trump och Justin Trudeau, där beskedet kom att handelstullarna mot Kanada skjuts upp i 30 dagar.)

---

Liknande ordspråk:

Det var det vi önskade, allt negativt, och en lättnadens suck, inte minst för den enskilde. Det har ju varit en oro hela veckan och hade kunnat bli ett mardrömsscenario. (4 jul 2020, efter att det visade sig att ingen fler var smittade av covid-19.)

Vi kan dra en lättnadens suck. (12 apr 2019, när han fick reda på att publikkravet på 5 000 personer har slopats.)

Dra en lättnadens suck (Känna sig mycket lättad)

Heave/breathe a sigh of relief

Vi kan dra en lättnadens suck, det är ju en sak mindre att beta av. (12 apr 2019, när han fick reda på att publikkravet på 5 000 personer har slopats.)

Det senaste utbrottet varade i 30 år och tog slut 1240, så det här skulle potentiellt kunna pågå under en väldigt lång tid. (20 mar 2021, när det diskuteras om den nuvarande vulkaniska aktiviteten på Reykjaneshalvön.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!