Antony Blinken

Ryssland har nu två val. Antingen diplomati eller den andra vägen som kommer leda till konflikter. Vi och våra allierade i Europa är redo att möta båda alternativen. Det är nu upp till Ryssland att bestämma vilket håll de vill gå. Det kommer bli massiva konsekvenser om Ryssland väljer vägen mot konflikt. (21 jan 2022, under pressträffen efter mötet i Genève, Schweiz) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ryssland har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) två (=tvenne, par) val. (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) Antingen diplomati eller (=alternativt) den andra vägen som (=såsom) kommer leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) konflikter. Vi och (=et, samt) våra allierade i Europa är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) båda (=bägge) alternativen. Det är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) upp (=opp) till (=åt, mot) Ryssland att bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) vilket håll (=väderstreck, riktning) de (=dom) vill gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) Det kommer bli (=bliva) massiva konsekvenser om (=runt, ifall, försåvitt) Ryssland väljer vägen mot (=till) konflikt. (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk)

---

Översatt till rövarspråket:  Rorysossoslolanondod hoharor nonu totvovå vovalol. Anontotinongogenon dodipoplolomomatoti elolloleror dodenon anondodrora vovägogenon sosomom kokomommomeror loledoda totilollol kokononfoflolikoktoteror. Vovi ocochoh vovårora alollolieroradode i Euroropopa äror roredodo atottot momötota bobådoda aloltoterornonatotivovenon. Dodetot äror nonu upoppop totilollol Rorysossoslolanondod atottot bobesostotämommoma vovilolkoketot hohålollol dode vovilollol gogå. Dodetot kokomommomeror bobloli momasossosivova kokononsosekokvovenonsoseror omom Rorysossoslolanondod voväloljojeror vovägogenon momotot kokononfoflolikoktot. (21 jan 2022, under pressträffen efter mötet i Genève, Schweiz)

Baklänges:  Tkilfnok tom negäv rejläv dnalssyR mo resnevkesnok avissam ilb remmok teD .åg lliv ed llåh tekliv ammätseb tta dnalssyR llit ppu un rä teD .nevitanretla adåb atöm tta oder rä aporuE i edareilla aråv hco iV .retkilfnok llit adel remmok mos negäv ardna ned relle itamolpid negnitnA .lav åvt un rah dnalssyR. (21 jan 2022, under pressträffen efter mötet i Genève, Schweiz)

SMS-svenska:

ryssland har nu 2 val.anting1 diplomati LR d1 andra väg1 som kommR leda till konfliktR.vi & våra alliRaD i europa R redo att möta båda altRnativ1.Dt R nu upp till ryssland att Bstämma vilket Hll D vill gå.Dt kommR bli massiva konCkv1Cr om ryssland väljR väg1 mot konflikt. (21 jan 2022, under pressträffen efter mötet i Genève, Schweiz)

---

Liknande ordspråk:

Det här understryker behovet av större transparens och riskreduktion i förhållandet till Ryssland. Nato är redo att fortsätta dialogen med Ryssland gällande såväl det här som andra frågor. Våra allierade har uttryckt oro över Rysslands militära utbyggnad i närheten av våra gränser, däribland Östersjöregionen. (25 okt 2016, i intervju med SVT)

Ryssland ska till att börja med ta tillbaka sin aggression. Nu är det inte frågan om att gå Ryssland till mötes, utan om att möta ett hot som faktiskt kommer från Ryssland. (23 mar 2014, intervjuad i Agenda av Anna Hedenmo) Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Den andra vägen är konfrontation och massiva konsekvenser för Ryssland om landet återupptar angrepp mot Ukraina. (9 jan 2022, inför mötet i Genève.)

Man kan inte dra slutsatsen av det uttalande att Ryssland nu kommer lämna Ukraina i fred och låta landet utvecklas som det ukrainska folket och regering önskar. Nej, Ryssland vill inte och kommer inte att lämna Ukraina i fred. Bara för att Ukraina tillåts ratificera associeringsavtalet betyder inte det att Ryssland kommer att acceptera ett ukrainskt närmande till Europa. (21 maj 2015, när SVT:s korrespondent intervjuade henne)

Jag kan med säkerhet säga att om Ryssland invaderar Ukraina så kommer USA tillsammans med våra allierade och partner att tillfoga Ryssland ekonomiska kostnader utan motstycke. (19 feb 2022, under huvudanförandet på den årliga säkerhetskonferensen i München i Tyskland, på lördagen {yesterday}.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!