John Kirby

Vi förutsåg att Kina skulle kunna vidta sådana här åtgärder, faktum är att jag sa det för några dagar sedan. (5 aug 2022, på en pressträff under torsdagen, rapporterat av CNN.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi förutsåg att Kina skulle kunna (=veta) vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) sådana här åtgärder, faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) är (=befinner sig, vara) att jag sa det för (=ty, förut, stäv) några dagar sedan. (=därefter, därpå, efteråt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi foförorutotsosÃ¥gog atottot Kokinona soskokulollole kokunonnona vovidodtota sosÃ¥dodanona hohäror Ã¥totgogärordoderor, fofakoktotumom äror atottot jojagog sosa dodetot foföror nonÃ¥gogrora dodagogaror sosedodanon. (5 aug 2022, pÃ¥ en pressträff under torsdagen, rapporterat av CNN.)

Baklänges:  nades ragad arg¥Ãn r¶Ãf ted as gaj tta r¤Ã mutkaf ,redr¤Ãgt¥Ã r¤Ãh anad¥Ãs atdiv annuk elluks aniK tta g¥Ãstur¶Ãf iV. (5 aug 2022, pÃ¥ en pressträff under torsdagen, rapporterat av CNN.)

SMS-svenska:

vi förutsåg att kina sQlle Qnna vidta sådana hR åtgRDr,faktum R att jag sa Dt för några dagar Cdan. (5 aug 2022, på en pressträff under torsdagen, rapporterat av CNN.)

---

Liknande ordspråk:

För sex dagar sedan försökte Rysslands Vladimir Putin skaka grunden för den fria världen. Han tänkte att det skulle få den (västvärlden) att böja sig för hans hot. Men han misstog sig. Han trodde att han kunde rulla in i Ukraina och världen skulle acceptera. I stället mötte han en mur av styrka som han aldrig förutsåg – han träffade det ukrainska folket. (2 mar 2022, tal till nationen natten till onsdag)

Klubben har startat en utredning för några veckor sedan, men sedan dess har inget hänt. Nu är det dags att Skövde HF agerar. Man har som arbetsgivare en skyldighet att ta tag i sådant här redan när ryktet finns, innan det eskalerar, och vidta åtgärder. (27 feb 2017, under intervju med Kristianstadbladet)

Vi har en nära dialog med våra trafikföretag för att kunna vidta nödvändiga åtgärder om det skulle behövas. (18 mar 2020, när man diskuterade den pågående situationen)

Vi har haft en omfattande säkerhetsgenomgång, och det har varit en stor oro för att saker skulle kunna hända, inte minst med den varningssignal vi fick för några dagar sedan i och med bombdådet. (7 jun 2015, under valet.)

Efter det har jag funderat på om några poliser skulle kunna vara inblandade. Vilka annars skulle kunna lägga sådana resurser på att söka mig? (4 okt 2023, när han spekulerar om möjlig polisinblandning i fallet Olle Högbom.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!