Panos Moumtzis

De här barnen har upplevt och bevittnat de hemskaste saker, sett sina föräldrar eller kära dödade, sina hem förstörda, sina skolor skadade. (18 jan 2013, 320.000 syriska barn har flytt) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) här barnen har upplevt och (=et, samt) bevittnat de (=dom) hemskaste saker, (=grej, föremål) sett sina (=avta, tryta) föräldrar eller (=alternativt) kära (=förälskade) dödade, sina (=avta, tryta) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) förstörda, sina (=avta, tryta) skolor skadade.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hohäror bobarornonenon hoharor upoppoplolevovtot ocochoh bobevovitottotnonatot dode hohemomsoskokasostote sosakokeror, sosetottot sosinona foföroräloldodroraror elolloleror kokärora dodödodadode, sosinona hohemom foförorsostotörordoda, sosinona soskokololoror soskokadodadode. (18 jan 2013, 320.000 syriska barn har flytt)

Baklänges:  Edadaks roloks anis ,adrötsröf meh anis ,edadöd aräk relle rardläröf anis ttes ,rekas etsaksmeh ed tanttiveb hco tvelppu rah nenrab räh eD. (18 jan 2013, 320.000 syriska barn har flytt)

SMS-svenska:

D hR barn1 har upplevt & Bvittnat D hMskasT sakR,Ctt sina föräldrar LR kRa dödaD,sina hM förstörda,sina skolor skadaD. (18 jan 2013, 320.000 syriska barn har flytt)

---

Liknande ordspråk:

Människor ska ha chans att start sina liv i Sverige utan att sakna och vara oroliga för sina barn eller sina nära och kära på en annan plats på jorden. (13 jan 2019, presskonferens efter partistyrelsens överläggningar.)

Barnen nu för tiden är tyranner. De trotsar sina föräldrar, hivar i sig maten och tyranniserar sina lärare.  Barna nå for tiden er tyranner. De trosser sine foreldre, hiver maten i seg og tyranniserer sine lærere. Sokrates (470 f.Kr.-399 f.Kr.) Skola och Undervisning

Barnen nu för tiden är tyranner. De trotsar sina föräldrar, hivar i sig maten och tyranniserar sina lärare.  Barna nå for tiden er tyranner. De trosser sine foreldre, hiver maten i seg og tyranniserer sine lærere. Sokrates (470 f.Kr.-399 f.Kr.) Barn

Barnen av idag är tyranner. De säger emot sina föräldrar, glufsar i sig maten, och tyranniserar sina lärare.  Children today are tyrants. They contradict their parents, gobble their food, and tyrannize their teachers. Sokrates (470 f.Kr.-399 f.Kr.) Barn

Det vill säga att man själv upplevt en väpnad attack eller annan typ av väpnat våld mot sig själv eller sina närmaste, eller att man varit på en plats där man faktiskt bevittnat detta. (19 mar 2022, beskriver typen av bevisning som söks från ögonvittnen.)

Det är julafton om 153 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!