Vårt nya hus(=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) fortsätter hit.(=succé) Här får vi nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig)plats(=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)med(=tillsammans)en(=någon)liten(=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr)trädgård.(=tomt)
Översatt till rövarspråket:
Vovårortot nonya hohusos foforortotsosätottoteror hohitot. Hohäror fofåror vovi nonogog poplolatotsos momedod enon lolitotenon totrorädodgogårordod. (10 mar 2016, när hon talade om att de bygger ett nytt hus i Minamisoma)
Baklänges:
Drågdärt netil ne dem stalp gon iv råf räH .tih rettästrof suh ayn tråV. (10 mar 2016, när hon talade om att de bygger ett nytt hus i Minamisoma)
SMS-svenska:
vårt nya hus fortsättR hit.hR får vi nog plats med 1 lit1 trädgård. (10 mar 2016, när hon talade om att de bygger ett nytt hus i Minamisoma)