Erik Åsard

Än har den här administrationen inte fått igenom någonting, den här frågan om Rysslandskontakterna ligger som blöt filt över hela administrationen och Vita huset. (11 jul 2017, när han diskuterar hur Rysslandskontakterna påverkar Trump-administrationen.) Ryssland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Än har den här administrationen inte (=ej, icke) fått igenom (=genom, via) någonting, den här frågan om (=runt, ifall, försåvitt) Rysslandskontakterna ligger som (=såsom) blöt (=fuktig, våt) filt (=pläd) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) administrationen och (=et, samt) Vita huset.

---

Översatt till rövarspråket:  Änon hoharor dodenon hohäror adodmominonisostotroratotiononenon inontote fofåtottot igogenonomom nonågogonontotinongog, dodenon hohäror fofrorågoganon omom Rorysossoslolanondodsoskokonontotakoktoterornona loligoggogeror sosomom boblolötot fofiloltot övoveror hohelola adodmominonisostotroratotiononenon ocochoh Vovitota hohusosetot. (11 jul 2017, när han diskuterar hur Rysslandskontakterna påverkar Trump-administrationen.)

Baklänges:  Tesuh atiV hco nenoitartsinimda aleh revö tlif tölb mos reggil anretkatnoksdnalssyR mo nagårf räh ned ,gnitnogån monegi ttåf etni nenoitartsinimda räh ned rah nÄ. (11 jul 2017, när han diskuterar hur Rysslandskontakterna påverkar Trump-administrationen.)

SMS-svenska:

Än har d1 hR administra10n1 inT fått ig1om ngnting,d1 hR frågan om rysslandskontaktRna ligGr som blöt filt övR hLa administra10n1 & vita huCt. (11 jul 2017, när han diskuterar hur Rysslandskontakterna påverkar Trump-administrationen.)

---

Liknande ordspråk:

Det här är ytterligare ett problematiskt avslöjande för Vita huset som tyder på allvarliga säkerhetsbrister i administrationen i ett läge där just den frågan är väldigt känslig. (27 mar 2025, i en kommentar om de läckta uppgifterna och deras potentiella konsekvenser för Trumps administration.)

Den nya komponenten är osäkerheten kring hur den nya administrationen i Vita huset kommer att agera framöver. (27 apr 2017, under diskussionen om avskräckningsövningar i området.)

Det handlar egentligen om att minska administrationen. Systematisera administrationen och se till att varje sport kan leva. (22 maj 2019, i en intervju med SVT Sport)

En grundläggande orsak är att arbetsgivaren inte har hanterat administrationen på rätt sätt och att det har funnits kunskapsluckor avseende läkarnas avtal. Avtalet i sig är relativt komplicerat och det har försvårat administrationen, säger Maria Hasselgren som är enhetschef på löneservice. (1 okt 2024, när hon förklarade orsakerna till de felaktiga ersättningarna.)

Varje minut som Brittney Griner utstår olaglig internering i Ryssland är en minut för lång. Eftersom administrationen fortsätter att arbeta outtröttligt för att säkra hennes frigivning, har presidenten beordrat administrationen att förbättra hennes behandling och de förhållanden som hon tvingas utstå i en straffkoloni. (10 nov 2022, efter att Griner flyttats till en straffkoloni)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!