Ylva Yngveson

Ja, det kan vara en befogad fråga. Det är väl då som man (=regeringen) borde lägga undan för sämre konjunkturer. Nu finns det obalanser i ekonomin, eftersatta investeringar sedan tidigare och annat som kan vara en anledning till att man inte vill strama åt utan öka aktiviteten. Dessutom ger den högkonjunktur vi har inte tillräcklig effekt på inflationen. (20 sep 2016, chat på svtnyheter.se) Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) befogad (=berättigad, välgrundad, rättmätig) fråga. (=undra, spörja, spörsmål) Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) då (=emedan, förr) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) (=regeringen) borde (=torde) lägga (=placera) undan (=bort) för (=ty, förut, stäv) sämre konjunkturer. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns det obalanser i ekonomin, eftersatta investeringar sedan (=därefter, därpå, efteråt) tidigare (=förut, förr) och (=et, samt) annat som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) till (=åt, mot) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vill strama åt (=till) utan öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) aktiviteten. Dessutom (=därtill) ger den högkonjunktur (=uppsving) vi har inte (=ej, icke) tillräcklig (=fullgod, lagom, nog) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) på (=ettrig, kungen, villig) inflationen.

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, dodetot kokanon vovarora enon bobefofogogadod fofrorågoga. Dodetot äror vovälol dodå sosomom momanon (=roregogerorinongogenon) boborordode lolägoggoga unondodanon foföror sosämomrore kokononjojunonkoktoturoreror. Nonu fofinonnonsos dodetot obobalolanonsoseror i ekokononomominon, efoftoterorsosatottota inonvovesostoterorinongogaror sosedodanon totidodigogarore ocochoh anonnonatot sosomom kokanon vovarora enon anonloledodnoninongog totilollol atottot momanon inontote vovilollol sostotroramoma åtot utotanon ökoka akoktotivovitotetotenon. Dodesossosutotomom gogeror dodenon hohögogkokononjojunonkoktoturor vovi hoharor inontote totilollolroräcockokloligog efoffofekoktot popå inonfoflolatotiononenon. (20 sep 2016, chat på svtnyheter.se)

Baklänges:  Nenoitalfni åp tkeffe gilkcärllit etni rah iv rutknujnokgöh ned reg motusseD .netetivitka akö natu tå amarts lliv etni nam tta llit gnindelna ne arav nak mos tanna hco eragidit nades ragniretsevni attasretfe ,nimonoke i resnalabo ted snnif uN .rerutknujnok ermäs röf nadnu aggäl edrob )negnireger=( nam mos åd läv rä teD .agårf dagofeb ne arav nak ted ,aJ. (20 sep 2016, chat på svtnyheter.se)

SMS-svenska:

ja,Dt kan vara 1 Bfogad fråga.Dt R väl då som man (=reGring1) borD lägga undan för sämre konjunkturR.nu finns Dt obalanCr i ekonomin,FtRsatta invStRingar Cdan tidigare & annat som kan vara 1 anledning till att man inT vill strama åt utan öka aktiviTt1.Dssutom Gr d1 högkonjunktur vi har inT tillräcklig Fekt på infla10n1. (20 sep 2016, chat på svtnyheter.se)

---

Liknande ordspråk:

Det är en fråga som har politisk bäring. Det borde vara så att pengar sparas i goda tider. Men det finns obalanser och eftersatta investeringar som kan motivera satsningar. (20 sep 2016, chat på svtnyheter.se)

Ja, det är det så klart. Det vore dumt att sätta något annat mål. Jag har medalj sedan tidigare, jag vet att en femmil passar mig bra. Har jag dagen ska jag kunna vara där, även om det var några år sedan jag fightades om medaljerna. Jag känner mig inte som någon sämre skidåkare i dag. Det ska absolut vara möjligt. (5 dec 2014, nyhetsartikel om Anders Södergrens återkomst i landslaget och hans målsättning inför VM i Falun.)

Före bröllopet säger en man att han vill lägga allt annat åt sidan för att vara din ödmjuke tjänare. Sedan kan han inte ens lägga ifrån sig tidningen för att tala med dig.

Før brylluppet siger en mand, at han vil lægge alt andet til side for at være din ydmyge tjener. Bagefter kan han end ikke lægge avisen fra sig for at tale med dig.

Just nu finns det inte tillräckligt med svenska förare som håller den nivån. Det blir en fråga om vilken nivå vill lägga elitserien på. Om vi är beredda att sänka nivån kan flera svenska förare vara med. Men samtidigt så ska det vara bra speedway också. Det är en känslig fråga. (15 okt 2019, i samband med diskussionen om att ha fler svenska förare i elitserien.)

Ska man föda hemma ska inte anledningen vara att man inte litar på vården, utan för att man vill ha något annat. Det borde ju gå att ordna så att de födande till exempel kan få veta vem man blir förlöst av även på sjukhus, som det görs på en del håll i landet. (13 maj 2019, i en nyhetsartikel om hemförlossning.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!