Emma Frans

Det kan innebära att man skuldbelägger sjukdom. ”Det är ditt eget fel om du blir sjuk – för du borde ha tagit större ansvar för din egen hälsa”. (1 feb 2025, i en intervju om risken med att individen skuldbeläggs inom wellnessindustrin.) Träning och hälsa

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) innebära (=medföra, betyda) att man (=idiot, kille, karl) skuldbelägger sjukdom. (=åkomma) ”Det är (=befinner sig, vara) ditt eget fel (=brist) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) blir sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) – för (=ty, förut, stäv) du (=ni) borde (=torde) ha (=äga) tagit större ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) din egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hälsa”.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon inonnonebobärora atottot momanon soskokuloldodbobelolägoggogeror sosjojukokdodomom. ”Dodetot äror doditottot egogetot fofelol omom dodu bobloliror sosjojukok – foföror dodu boborordode hoha totagogitot sostotörorrore anonsosvovaror foföror dodinon egogenon hohälolsosa”. (1 feb 2025, i en intervju om risken med att individen skuldbeläggs inom wellnessindustrin.)

Baklänges:  ”asläh nege nid röf ravsna erröts tigat ah edrob ud röf – kujs rilb ud mo lef tege ttid rä teD” .modkujs reggälebdluks nam tta aräbenni nak teD. (1 feb 2025, i en intervju om risken med att individen skuldbeläggs inom wellnessindustrin.)

SMS-svenska:

Dt kan innebRa att man sQldBlägGr 7kdom.”Dt R ditt eGt fL om du blir 7k – för du borD ha tagit större ansvar för din eg1 hälsa”. (1 feb 2025, i en intervju om risken med att individen skuldbeläggs inom wellnessindustrin.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns ju ingenting annat än att det är ditt eget ansvar. Sen kan man ju diskutera hurvida de som tillverkar, i det här fallet Pokémon, har ett ansvar att inte skicka folk till de här platserna men den som är ute och springer på järnvägsspår då är det helt eget ansvar. (1 aug 2016, när han kommenterar mobilspelet Pokémon Go)

Just nu får jag ta ansvar för saker jag gjorde när jag var sjuk, och det känns lite orättvist. Jag visade tecken på psykisk ohälsa på jobbet, men det var ingen som reagerade på det – de borde de ha gjort. Nu har jag fått diagnosen bipolär sjukdom. (22 maj 2020, när polischefen berättar om sin psykiska ohälsa och att ingen reagerade på det.)

Det är viktigt att vi respekterar varandras hälsa. Även om inte just du blir allvarligt sjuk kan covid-19 innebära ett allvarligt hälsotillstånd för någon i din närhet. (13 jul 2022, i ett pressmeddelande från Region Norrbotten om att undvika nära kontakt med andra vid förkylningssymptom.)

Man hör att Linn blivit sjuk och tänker ”Jag har inte varit så nära henne, det borde vara lugnt”. Och så blir Hanna sjuk och man bara ”Nej, ska jag också bli sjuk nu?”. Det blir verkligen en stress. (6 jan 2024, under en intervju om julfirandet, då Hanna Öberg blev sjuk och Elvira höll sig frisk.)

Det vore extremt hemskt att bli sjuk själv. Det är en lömsk sjukdom, man vet inte vem som blir mycket sjuk och vem som blir lite. Man förväntar sig ju att arbetsgivaren har fullgoda skydd. (5 apr 2020, i SVT Agenda)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!