För amerikanerna är Europa ett engelskt medeltidsslott under italienblå himmel med utsikt över den grekiska övärlden, beläget vid Genèvesjöns strand intill en vägvisare, där det står "Cannes 3 km". Amerika

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) amerikanerna är (=befinner sig, vara) Europa ett engelskt medeltidsslott under (=nedanför, mirakel) italienblå himmel (=sky) med (=tillsammans) utsikt (=panorama) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den grekiska övärlden, beläget vid (=intill, utbredd, bred, samman) Genèvesjöns strand (=badstrand, beach) intill (=vid, bredvid) en (=någon) vägvisare, (=pil, vägskylt) där det står "Cannes 3 km".

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföror amomerorikokanonerornona äror Euroropopa etottot enongogelolsoskoktot momedodeloltotidodsossoslolotottot unondoderor itotalolienonboblolÃ¥ hohimommomelol momedod utotsosikoktot övoveror dodenon gogrorekokisoskoka övovärorloldodenon, bobelolägogetot vovidod Gogenonèvovesosjojönonsos sostotroranondod inontotilollol enon vovägogvovisosarore, dodäror dodetot sostotÃ¥ror "Cocanonnonesos 3 kokmom".

Baklänges:  "mk 3 sennaC" r¥Ãts ted r¤Ãd ,erasivg¤Ãv ne llitni dnarts sn¶Ãjsev¨ÃneG div teg¤Ãleb ,nedlr¤Ãv¶Ã aksikerg ned rev¶Ã tkistu dem lemmih ¥Ãlbneilati rednu ttolssditledem tkslegne tte aporuE r¤Ã anrenakirema r¶ÃF.

SMS-svenska:

för amRikanRna R europa ett 1Glskt meDltidsslott unDr itali1blå himmL med utsikt övR d1 grekiska övRld1,BläGt vid g1èvSjöns strand intill 1 vägvisare,dR Dt står "cannS 3 km".

---

Liknande ordspråk:

För amerikanerna är Europa ett engelskt medeltidsslott under italienblå himmel med utsikt över den grekiska övärlden, beläget vid Genèvesjöns strand intill en vägvisare, där det står "Cannes 3 km".

Läns över sjö och strand.

Drömmen om ett enat Europa har ingen utsikt att bli verklighet. Man gör ingen omelett på hårdkokta ägg. Charles de Gaulle (1890-1970) Eu

Drömmen om ett förenat Europa har ingen utsikt att bli verklighet. Man gör ingen omelett på hårdkokta ägg. Charles de Gaulle (1890-1970) Europa

På framgångens topp står också ett kors: över de lik man har gått över. Gerhard Uhlenbruck (1929-) Motgång och Besvikelse

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!