| Vår bransch fortsätter att genomgå en period av förändring då traditionella affärsmodeller ifrågasätts på grund av nya kundbeteenden. Konkurrenssituationen är alltjämt utmanande på många marknader och sätter press på intäkterna. I denna omvärld redovisar vi ett kvartal med både förbättrade marginaler och starkare kassaflöde. (19 apr 2013, telia Soneras rapport för första kvartalet 2013)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vår
bransch (=gren, fack, verksamhetsgren, verksamhetsområde) fortsätter att genomgå
en (=någon) period
av (=avbruten, från, bruten) förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) då (=emedan, förr) traditionella affärsmodeller ifrågasätts
på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) nya kundbeteenden. Konkurrenssituationen
är (=befinner sig, vara) alltjämt
utmanande (=eggande) på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) marknader
och (=et, samt) sätter
press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) intäkterna. I denna omvärld redovisar vi ett
kvartal (=fjärdedel) med (=tillsammans) både förbättrade marginaler
och (=et, samt) starkare kassaflöde.
Översatt till rövarspråket:
Vovåror bobroranonsoscochoh foforortotsosätottoteror atottot gogenonomomgogå enon poperoriodod avov foföroränondodrorinongog dodå totroradoditotiononelollola afoffofärorsosmomododelolloleror ifofrorågogasosätottotsos popå gogrorunondod avov nonya kokunondodbobetoteenondodenon. Kokononkokurorrorenonsossositotuatotiononenon äror alolloltotjojämomtot utotmomanonanondode popå momånongoga momarorkoknonadoderor ocochoh sosätottoteror poproresossos popå inontotäkoktoterornona. I dodenonnona omomvovärorloldod roredodovovisosaror vovi etottot kokvovarortotalol momedod bobådode foförorbobätottotroradode momarorgoginonaloleror ocochoh sostotarorkokarore kokasossosafoflolödode. (19 apr 2013, telia Soneras rapport för första kvartalet 2013)
|
| Baklänges:
Edölfassak erakrats hco relanigram edarttäbröf edåb dem latravk tte iv rasivoder dlrävmo anned I .anretkätni åp sserp rettäs hco redankram agnåm åp ednanamtu tmäjtlla rä nenoitautissnerruknoK .nedneetebdnuk ayn va dnurg åp sttäsagårfi relledomsräffa allenoitidart åd gnirdnäröf va doirep ne ågmoneg tta rettästrof hcsnarb råV. (19 apr 2013, telia Soneras rapport för första kvartalet 2013)
|
|
SMS-svenska:
vår bransch fortsättR att g1omgå 1 Priod av förNdring då tradi10nLa affRsmoDllR ifrågasätts på grund av nya QndBT1d1.konQrr1ssitua10n1 R alltjämt utmananD på många marknaDr & sättR prS på intäktRna.i d1na omvRld redovisar vi ett kvartal med båD förbättraD marginalR & starkare kassaflöD. (19 apr 2013, telia Soneras rapport för första kvartalet 2013)
|
Liknande ordspråk: