Robert Bergqvist

Då ger svag krona en negativ effekt för företagen och de kan tvingas göra sig av med folk. Det finns alltså en risk att en svag valuta är dåligt både för företag och hushåll. (10 mar 2019, i en intervju med SVT Nyheter) Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) ger svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) krona en (=någon) negativ (=pessimist, pessimistisk) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) för (=ty, förut, stäv) företagen och (=et, samt) de (=dom) kan (=har kunskap i) tvingas göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sig av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) folk. (=människor) Det finns alltså (=nämligen, således) en (=någon) risk att en (=någon) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) valuta är (=befinner sig, vara) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) både för (=ty, förut, stäv) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) och (=et, samt) hushåll. (=hem)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå gogeror sosvovagog kokroronona enon nonegogatotivov efoffofekoktot foföror foföroretotagogenon ocochoh dode kokanon totvovinongogasos gogörora sosigog avov momedod fofololkok. Dodetot fofinonnonsos alolloltotsoså enon rorisoskok atottot enon sosvovagog vovalolutota äror dodåloligogtot bobådode foföror foföroretotagog ocochoh hohusoshohålollol. (10 mar 2019, i en intervju med SVT Nyheter)

Baklänges:  Llåhsuh hco gateröf röf edåb tgilåd rä atulav gavs ne tta ksir ne åstlla snnif teD .klof dem va gis arög sagnivt nak ed hco negateröf röf tkeffe vitagen ne anork gavs reg åD. (10 mar 2019, i en intervju med SVT Nyheter)

SMS-svenska:

då Gr svag krona 1 negativ Fekt för företag1 & D kan tvingas göra sig av med folk.Dt finns alltså 1 risk att 1 svag valuta R dåligt båD för företag & husHll. (10 mar 2019, i en intervju med SVT Nyheter)

---

Liknande ordspråk:

Det är dags att byta från en svag valuta till en stark valuta. (1 jul 2023, i sitt tal på Almedalsscenen i Visby, där han yrkade på ett starkare samarbete mellan Sverige och EU och förespråkar en övergång från svensk krona till euro.)

Det är många som pekar på problemet med en stark valuta. Det är bara det att alla länder inte kan ha en svag valuta samtidigt. (20 jan 2013, nyhetsartikel)

Det har att göra med att Riksbanken behöver agera mer än vad vi trott tidigare. Och delvis skulle jag säga att det har att göra med att vi har en väldigt svag krona. (24 jan 2023, i en ny konjunkturprognos från Swedbank om effekterna av inflation och räntehöjningar.)

Vi behöver lånefinansiera offentliga investeringar, alltså inte det här med krona för krona utan nu handlar det om att ta tillfället i akt och låna när det är så billigt och när det ger så stor effekt på både tillväxt nu och tillväxt framåt. (28 okt 2014, efter beslut om nollränta av Riksbanken)

Det blir alltså lättare att sälja svenska saker i USA, men det innebär också att det blir billigare att köpa svenska företag, eftersom de affärerna oftast görs i dollar. Och det kan vara både bra och dåligt. Om företagen blir för billiga är det inte bra. (26 sep 2018, efter att Fed meddelat att styrräntan höjs 25 punkter till spannet 2–2,5 procent)

Det är julafton om 128 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!