Ordspråk från Kina

Ämbetsmannen har sina lagar, folket sina privata affärer. Ämbete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ämbetsmannen har sina (=avta, tryta) lagar, folket sina (=avta, tryta) privata affärer. (=handel)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„mombobetotsosmomanonnonenon hoharor sosinona lolagogaror, fofololkoketot sosinona poprorivovatota afoffofäroreror.

Baklänges:  rer¤Ãffa atavirp anis teklof ,ragal anis rah nennamstebm„Ã.

SMS-svenska:

ÄmBtsmann1 har sina lagar,folket sina privata affRR.

---

Liknande ordspråk:

Alla män är vÃ¥ldtäktsförbrytare och det är allt som de är. De vÃ¥ldtar oss med sina ögon, sina lagar och sina regler.  Alle mænd er voldtægtsforbrydere, og det er alt, hvad de er. De voldtager os med deres øjne, deres love og deres regler. Marilyn French (1929-) Män

Jag kan inte tänka mig nÃ¥got trÃ¥kigare för det amerikanska folket än att tvingas sitta i sina vardagsrum i en hel halv timme och titta pÃ¥ mitt ansikte pÃ¥ sina TV-skärmar.  I can think of nothing more boring for the American people than to have to sit in their living rooms for a whole half hour looking at my face on their television screens. Dwight D. Eisenhower (1890-1969) TV

Arkitekter döljer sina misstag bakom stenväggar, läkare begraver sina, hustrur däremot garnerar sina med majonnäs.

Män är mycket mer ovilliga att fÃ¥ sina svagheter och sina brister kända än sina brott.  Men are much more unwilling to have their weaknesses and their imperfections known than their crimes Lord Chesterfield (1694-1773) Mänskligheten

Människan, till skillnad frÃ¥n allt annat organisk eller oorganiskt i universum, växer bortom sina verk, gÃ¥r uppför trappstegen av sina koncept och framträder före sina prestationer.  Man, unlike any other thing organic or inorganic in the universe, grows beyond his works, walks up the stairs of his concepts, emerges ahead of his accomplishments John Steinbeck (1902-1968) Man

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!