Ordspråk från Ryssland

Ödet bestämmer över lyckan, inte över människornas vilja. Ödet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ödet bestämmer över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) lyckan, inte (=ej, icke) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) människornas vilja.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã–dodetot bobesostotämommomeror övoveror lolycockokanon, inontote övoveror momänonnonisoskokorornonasos voviloljoja.

Baklänges:  ajliv sanroksinn¤Ãm rev¶Ã etni ,nakcyl rev¶Ã remm¤Ãtseb ted–Ã.

SMS-svenska:

ÖDt BstämmR övR lyckan,inT övR mNniskornas vilja.

---

Liknande ordspråk:

Demokrati är förtvivlan över att de som regerar över dig inte är några hjältar och tillfredsställelsen över att du måste finna dig i deras fel. Thomas Carlyle (1795-1881) Demokrati och Statsskick

Det är vi själv som bestämmer över våra liv, så det är inte så konstigt att de ser ut som de gör.

Den fria viljan existerar inte, eftersom allt har en orsak och jag kan inte styra över orsakerna. Även min vilja måste ju orsakas av något. Arthur Schopenhauer (1788-1860) Orsak och Verkan

Somligt går över om en liten tid. Annat tycks inte vilja göra det. - Men du är aldrig övergiven.

Kunskapen är stolt över att den lärt så mycket. Visdomen är ödmjuk över att den inte vet mer. William Cowper (1731-1800) Klokhet

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!