Mikael Malmaeus

Om vi väntar hinner utsläppen skena iväg så att vi förbrukar vår koldioxidbudget innan vi hinner ställa om samhället. (23 jul 2020, i en rapport om hållbara investeringar.) Vetenskap

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi väntar hinner utsläppen skena iväg så (=odla, plantera) att vi förbrukar vår koldioxidbudget innan (=före) vi hinner ställa (=rikta, placera) om (=runt, ifall, försåvitt) samhället.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom vovi vovänontotaror hohinonnoneror utotsosloläpoppopenon soskokenona ivovägog soså atottot vovi foförorbobrorukokaror vovåror kokololdodioxoxidodbobudodgogetot inonnonanon vovi hohinonnoneror sostotälollola omom sosamomhohälolloletot. (23 jul 2020, i en rapport om hållbara investeringar.)

Baklänges:  Tellähmas mo alläts rennih iv nanni tegdubdixoidlok råv rakurbröf iv tta ås gävi aneks neppälstu rennih ratnäv iv mO. (23 jul 2020, i en rapport om hållbara investeringar.)

SMS-svenska:

om vi vNtar hinnR utsläpp1 sk1a iväg så att vi förbrukar vår koldioxidbudGt innan vi hinnR ställa om samhället. (23 jul 2020, i en rapport om hållbara investeringar.)

---

Liknande ordspråk:

Det har påverkat släckningsarbetet väldigt mycket. Det har tagit lång tid att flytta styrkorna och det hinner hända mycket innan man hinner på en ny släckningseffekt. (19 sep 2014, när larmet för den stora skogsbranden kom in till brandkåren i Västerås)

Om sommaren väntar väldigt länge då hinner du inte sälja dina sommarkläder innan det är dags att rea ut dem. (6 jul 2017, i nyhetsartikeln "Handeln jublar när vädret är ostadigt")

Antingen hinner vargen lämna innan vandraren märker något eller så springer de i de flesta fallen iväg om man stöter på dem. (7 aug 2024, när han förklarade att människor inte behöver vara oroliga för vargar när de vandrar ute i skogen.)

De upplever att de inte hinner gå ut. De hinner inte samla sig innan polisen har slagit till och konsekvenserna är så allvarliga att det inte är värt det. (24 sep 2022, i en intervju med SVT Morgonstudion om hur människor i Ryssland reagerat på de senaste dagarnas utveckling.)

Det ligger några mil utanför samhället så det hinner dra iväg litegrann när det blåser och vi hann bli lite oroliga. Men vi hann få dit folk så att det gick att begränsa. (20 maj 2018, när de var på plats i skogen vid Brynjegård.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!