Jenny Bergman

Som tur var såg en kund vad som hände. Han hittade en brandsläckare och släckte. Annars hade det kunnat sluta mycket värre. (26 mar 2025, efter branden på Dollarstore i Västerås förra veckan.) Mordbrand

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) var (=varje, varenda, vart) såg en (=någon) kund (=klient) vad (=hur sa) som (=såsom) hände. Han hittade en (=någon) brandsläckare och (=et, samt) släckte. Annars (=eljest) hade det kunnat sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) värre.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosomom toturor vovaror sosågog enon kokunondod vovadod sosomom hohänondode. Hohanon hohitottotadode enon bobroranondodsosloläcockokarore ocochoh sosloläcockoktote. Anonnonarorsos hohadode dodetot kokunonnonatot soslolutota momycockoketot vovärorrore. (26 mar 2025, efter branden på Dollarstore i Västerås förra veckan.)

Baklänges:  Erräv tekcym atuls tannuk ted edah srannA .etkcäls hco erakcälsdnarb ne edattih naH .ednäh mos dav dnuk ne gås rav rut moS. (26 mar 2025, efter branden på Dollarstore i Västerås förra veckan.)

SMS-svenska:

som tur var såg 1 Qnd vad som hND.han hittaD 1 brandsläckare & släckT.annars haD Dt Qnnat sluta mycket vRre. (26 mar 2025, efter branden på Dollarstore i Västerås förra veckan.)

---

Liknande ordspråk:

Hade kunnat sluta mycket värre. (7 jan 2025, efter en första tillsyn av branden på Skärva herrgård utanför Karlskrona.)

Det var en omfattande brand och det hade kunnat sluta mycket värre. (22 jan 2025, natten mot onsdagen efter att branden släckts.)

Det var tur, annars hade det kunnat slutat mycket värre. (21 mar 2025, efter att en kund släckte branden på Dollarstore i Västerås.)

Just i situationen hinner jag inte tänka på det så mycket. Men nu känns det som att det hade kunnat sluta värre än vad det gjorde. (26 okt 2024, efter att ha blivit träffad av en flaska under en match mot Hammarby i allsvenskan.)

Det hade kunnat sluta värre. Det hade också kunnat vara en singelolycka på en enskild väg. (30 sep 2024, efter att Fredrik voltat ner i diket utanför Norsjö under en bilfärd från Skellefteå till Malå i oktober 2023.)

Det är julafton om 132 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!