Fredrik Olsson

Jag skulle väl flyga av cykeln antar jag och slå halvt ihjäl mig eller slå ihjäl mig, det är ju livsfarligt. (10 okt 2018, onsdagmorgonen) Karlstad

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) flyga av (=avbruten, från, bruten) cykeln antar (=ponera) jag och (=et, samt) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) halvt ihjäl mig eller (=alternativt) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ihjäl mig, det är (=befinner sig, vara) ju livsfarligt. (=dödligt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog soskokulollole vovälol foflolygoga avov cocykokelolnon anontotaror jojagog ocochoh soslolÃ¥ hohalolvovtot ihohjojälol momigog elolloleror soslolÃ¥ ihohjojälol momigog, dodetot äror joju lolivovsosfofarorloligogtot. (10 okt 2018, onsdagmorgonen)

Baklänges:  tgilrafsvil uj r¤Ã ted ,gim l¤Ãjhi ¥Ãls relle gim l¤Ãjhi tvlah ¥Ãls hco gaj ratna nlekyc va agylf l¤Ãv elluks gaJ. (10 okt 2018, onsdagmorgonen)

SMS-svenska:

jag sQlle väl flyga av cykLn antar jag & slå ½t ihjäl mig LR slå ihjäl mig,Dt R ju livsfarligt. (10 okt 2018, onsdagmorgonen)

---

Liknande ordspråk:

De kan skriva 'tänk om nån slog ihjäl dig'. Aldrig att 'jag ska slå ihjäl dig', berättar Nils Karlsson (MP). (15 dec 2016, när han talar om hur hot mot politiker formuleras.)

Man tror att det går bra i en stor buss, men det är så lätt att flyga ur och hamna under bussen, då kläms man lätt ihjäl. (29 jan 2019, efter olyckorna i norra Dalarna)

Civil olydnad är i grunden någonting bra, någonting fint. Ponera att ett gäng har ihjäl delfiner, då drar man dit och ställer sig i vägen så att de inte har ihjäl delfiner. Men ingen har någonsin kommit på den extremt korkade idén om att förstöra för vanligt folk som är på väg till jobbet. (14 sep 2023, i samband med Återställ våtmarkers nya aktionsvåg med flera vägblockader.)

Jag skulle slå ihjäl en medarbetare. (10 aug 2018, samma vecka via telefon till ett familjecenter i Ljungby)

Varje gång vi bor där, eller har ett möte eller äter en middag på något av dessa nio hotell så ger vi pengar direkt till de män som väljer att stena eller piska ihjäl sina egna medborgare för att de är homosexuella eller anklagas för äktenskapsbrott. (31 mar 2019, i en kolumn i Deadline Hollywood) George Clooney (1961-) Kultur

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!