Vi kan(=har kunskap i)inte(=ej, icke) slappna av,(=avbruten, från, bruten)för(=ty, förut, stäv) vi ser att hoten har flyttat in på(=ettrig, kungen, villig) den digitala arenan.
Översatt till rövarspråket:
Vovi kokanon inontote soslolapoppopnona avov, foföror vovi soseror atottot hohototenon hoharor foflolytottotatot inon popå dodenon dodigogitotalola arorenonanon. (2 mar 2022, om hoten mot demokratin i Värmland 2021)
Baklänges:
nanera alatigid ned ¥Ãp ni tattylf rah netoh tta res iv r¶Ãf ,va anppals etni nak iV. (2 mar 2022, om hoten mot demokratin i Värmland 2021)
SMS-svenska:
vi kan inT slappna av,för vi Cr att hot1 har flyttat in på d1 digitala ar1an. (2 mar 2022, om hoten mot demokratin i Värmland 2021)