Per Hydén

Vi kan inte slappna av, för vi ser att hoten har flyttat in på den digitala arenan. (2 mar 2022, om hoten mot demokratin i Värmland 2021) Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) slappna av, (=avbruten, från, bruten) för (=ty, förut, stäv) vi ser att hoten har flyttat in på (=ettrig, kungen, villig) den digitala arenan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi kokanon inontote soslolapoppopnona avov, foföror vovi soseror atottot hohototenon hoharor foflolytottotatot inon popÃ¥ dodenon dodigogitotalola arorenonanon. (2 mar 2022, om hoten mot demokratin i Värmland 2021)

Baklänges:  nanera alatigid ned ¥Ãp ni tattylf rah netoh tta res iv r¶Ãf ,va anppals etni nak iV. (2 mar 2022, om hoten mot demokratin i Värmland 2021)

SMS-svenska:

vi kan inT slappna av,för vi Cr att hot1 har flyttat in på d1 digitala ar1an. (2 mar 2022, om hoten mot demokratin i Värmland 2021)

---

Liknande ordspråk:

Rekryteringen har i princip flyttat in i den digitala miljön. (20 feb 2025, i nyhetsartikeln om regeringens nya digitala offensiv mot gängens rekrytering av barn)

Den här sortens brev är väldigt ovanliga. I dag sker de flesta hoten på sociala medier eller på andra digitala sätt. (23 maj 2024, när han beskriver hur ovanlig detta tillvägagångssätt är och jämför det med moderna metoder för hot.)

Om det är någonting som vi måste komma i kapp så är det just att man har flyttat rekryteringen från den fysiska miljön till den digitala miljön. Det har inte vårt system varit rustat för att möta. (23 jan 2025, i en intervju om barns inblandning i mordärenden, 2023.)

Det är beslut de har tagit på egen hand, ingenting vi rekommenderat. Vi bedömer de här hoten som oseriösa, att man inte kommer sätta någon verkan bakom hoten. (4 mar 2025, vid Stockholmspolisen efter mottagna hot.)

Att dessa personerna ofta befinner sig väldigt mycket på nätet, på den digitala arenan, det ser vi. (1 mar 2024, i höstas rapporterade SVT om hur Rudbecks gymnasium i Sollentuna fick stänga på grund av hot mot skolan i sociala medier.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!