Elinor Syversen

Vi hade ju fyllt upp alla diskar igen. Men nu står vi här. (14 dec 2021, när hon pratar om att ha fyllt upp diskarna igen efter att Norge slopade de flesta av gränsrestriktionerna i oktober.) Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade ju fyllt upp (=opp) alla (=varje, samtliga) diskar igen. (=återigen, åter) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) står vi här.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohadode joju fofylolloltot upoppop alollola dodisoskokaror igogenon. Momenon nonu sostotåror vovi hohäror. (14 dec 2021, när hon pratar om att ha fyllt upp diskarna igen efter att Norge slopade de flesta av gränsrestriktionerna i oktober.)

Baklänges:  r��h iv r��ts un neM .negi raksid alla ppu tllyf uj edah iV. (14 dec 2021, när hon pratar om att ha fyllt upp diskarna igen efter att Norge slopade de flesta av gränsrestriktionerna i oktober.)

SMS-svenska:

vi haD ju fyllt upp alla diskar ig1.m1 nu står vi hR. (14 dec 2021, när hon pratar om att ha fyllt upp diskarna igen efter att Norge slopade de flesta av gränsrestriktionerna i oktober.)

---

Liknande ordspråk:

De som togs från oss i går hade framför sig ett liv fyllt av under, skönhet och obegränsad potential. Alla hade en familj för vilken de betydde hela världen. I dag sörjer vi alla dem som miste sina liv. (15 feb 2018, under tal till nationen från Vita huset den 15 februari 2018) Donald Trump (1946-) Skolskjutningar

”Fotbollen är det största vi har här, hade vi haft en arena som fyllt 500 000 hade vi fyllt den också". (23 jan 2023, efter att ha vunnit Gulfcupfinalen mot Oman i en intervju med SVT Sport.)

Jag har verkligen chansen till sista skyttet, hade jag fyllt där hade det blivit en otroligt bra tävling. Det fanns alla möjligheter även fast det inte var superskytte. Det är jäkligt surt att man inte tar bara på den där. (19 feb 2025, efter en skidskytte-VM tävling där han hade fem bommar men tredje snabbaste åktid och kände att han hade chansen till sista skyttet.)

Jag hatar hushållsarbete. Du bäddar sängar, du diskar upp - och sex månader senare får du börja om på nytt igen.  Jeg hater husarbeid. Du rer senger, du vasker opp - og seks måneder etterpå må du begynne på nytt igjen. Joan Rivers (1933-) Hushållsarbete

Förut dröjde det flera månader innan vi hade fyllt upp alla platser, så det är stor skillnad nu, och en stor del har nog att göra med OS. (11 sep 2024, när han beskrev ökningen av intresse i klubben efter OS 2024.)

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!