Sven Å Christiansson

Om man utifrån forskningen ska närma sig hur man ska få barnen att berätta vad de faktiskt varit med om – då utgår jag från barn som bevittnat dödligt våld – det visar sig att barnen berättar inte förrän efter lång tid. (27 apr 2017, 9 september 1998, i samband med utredningen av mordet på Kevin) Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) utifrån forskningen ska (=skall) närma sig hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) barnen att berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) vad (=hur sa) de (=dom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) – då (=emedan, förr) utgår jag från (=av) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) bevittnat dödligt (=livsfarligt) våld (=illdåd) – det visar sig att barnen berättar inte (=ej, icke) förrän efter lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom momanon utotifofrorånon fofororsoskoknoninongogenon soskoka nonärormoma sosigog hohuror momanon soskoka fofå bobarornonenon atottot boberorätottota vovadod dode fofakoktotisoskoktot vovaroritot momedod omom – dodå utotgogåror jojagog fofrorånon bobarornon sosomom bobevovitottotnonatot dodödodloligogtot vovåloldod – dodetot vovisosaror sosigog atottot bobarornonenon boberorätottotaror inontote foförorroränon efoftoteror lolånongog totidod. (27 apr 2017, 9 september 1998, i samband med utredningen av mordet på Kevin)

Baklänges:  Dit gnål retfe närröf etni rattäreb nenrab tta gis rasiv ted – dlåv tgildöd tanttiveb mos nrab nårf gaj rågtu åd – mo dem tirav tksitkaf ed dav attäreb tta nenrab åf aks nam ruh gis amrän aks negninksrof nårfitu nam mO. (27 apr 2017, 9 september 1998, i samband med utredningen av mordet på Kevin)

SMS-svenska:

om man utifrån forskning1 ska nRma sig hur man ska få barn1 att Brätta vad D faktiskt varit med om – då utgår jag från barn som Bvittnat dödligt våld – Dt visar sig att barn1 Brättar inT förrN FtR lång tid. (27 apr 2017, 9 september 1998, i samband med utredningen av mordet på Kevin)

---

Liknande ordspråk:

Vi ser det i andra undersökningar där barn har bevittnat våld, där berättar åtskilliga forskare att det tar lång tid innan barnen kan närma sig och berätta. (18 maj 2017, förhör i Kevinmordet)

Jag hänvisade till internationell forskning och vetenskapliga fallstudier med det övergripande rådet att barn som har bevittnat våld, utsatts för sexuella övergrepp eller själva begått dödligt våld eller övergrepp behöver tid för att kunna berätta. All erfarenhet visar att oro, rädsla, lojalitet, skam och skuld hos barnen gör att de endast successivt kan närma sig det svåra och ofta sker detta fragmentariskt. (10 maj 2017, i en artikel på DN Debatt)

Det är kontaktskapande, det bygger ett förtroende mellan barnen och förhörsledaren. Forskningen visar att när barn känner sig trygga, det är då de berättar vad de faktiskt varit med om. (27 apr 2017, under utredningen 1998)

Åtskilliga forskare har berättat att det tar lång tid innan barn som har bevittnat våld kan närma sig och berätta om den här typen av händelser. (18 maj 2017, i intervju med Gomorron Sverige)

Mitt råd till Rolf Sandberg var att om barnen har bevittnat det här våldet, vilket väldigt mycket tydde på, om de själva varit delaktiga så kommer de berätta efter lång tid. Det kommer att ta månader. (27 apr 2017, under utredningen 1998)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!