Niklas Frykman

Sådant som är farligt för människors liv ska vara förbjudet. Men att någon sitter utanför en butik och säger ”hej” och tigger pengar – det är inte farligt för liv och hälsa. (14 jun 2018, under torsdagens fullmäktigedebatt) Sörmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sådant som (=såsom) är (=befinner sig, vara) farligt för (=ty, förut, stäv) människors liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) förbjudet. Men (=ändock, skada) att någon (=en) sitter utanför en (=någon) butik (=handelsbod, affären, affär, shop) och (=et, samt) säger ”hej” och (=et, samt) tigger pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) – det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) farligt för (=ty, förut, stäv) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) hälsa. (=välbefinnande, hälsotillstånd)

---

Översatt till rövarspråket:  Sosådodanontot sosomom äror fofarorloligogtot foföror momänonnonisoskokororsos lolivov soskoka vovarora foförorbobjojudodetot. Momenon atottot nonågogonon sositottoteror utotanonfoföror enon bobutotikok ocochoh sosägogeror ”hohejoj” ocochoh totigoggogeror popenongogaror – dodetot äror inontote fofarorloligogtot foföror lolivov ocochoh hohälolsosa. (14 jun 2018, under torsdagens fullmäktigedebatt)

Baklänges:  asl��h hco vil r��f tgilraf etni r�� ted ��� ragnep reggit hco ���jeh��� reg��s hco kitub ne r��fnatu rettis nog��n tta neM .tedujbr��f arav aks vil sroksinn��m r��f tgilraf r�� mos tnad��S. (14 jun 2018, under torsdagens fullmäktigedebatt)

SMS-svenska:

sådant som R farligt för mNniskors liv ska vara förbjuDt.m1 att ngn sittR utanför 1 butik & säGr ”hej” & tigGr p1gar – Dt R inT farligt för liv & hälsa. (14 jun 2018, under torsdagens fullmäktigedebatt)

---

Liknande ordspråk:

De säger att jag lever farligt, men jag tror inte det. Om de skickar iväg mig, har du någon aning om hur mycket pengar de skulle vara tvungna att ge mig? (19 dec 2018, i början av september i den italienska tidningen La Repubblica)

Vi har väldigt lite information om hur det har gått till men enligt uppgifter ska mannen vara allvarligt skadad. Lastbilen han körde innehåller farligt gods men det ska inte vara farligt för allmänheten och den har inget läckage. (13 feb 2025, intervju med SVT nyheter Västernorrland under torsdagsförmiddagen)

Ett sådant spår betraktas alltid som aktivt, även om det inte är någon trafik planerad förrän som i det här fallet morgonen därpå. Men det kan komma olika typer av servicefordon när som helst. Det är extremt farligt att göra något sådant här! (21 mar 2021, när dressinerna kördes på aktiva järnvägsspår.)

Vi får samtal om tiggeriet, det är inte allmänt känt att tiggeri inte är förbjudet. Man känner sig besvärad när man går förbi där de sitter och tigger och ringer och undrar om vi inte kan komma och ta bort dem. (29 sep 2014, skånepolisen)

Dels att inse att det inte är så farligt och inte behöva bli rädd, att jobba med de tankarna och i stället för att bli rädd, “aha, nu kom den tanken igen” och det behöver inte vara så farligt att man känner sig så orolig för att det ska gå dåligt, för sådana tankar kommer komma hos alla. (10 dec 2022, i en intervju med SVT Sport efter att hon berättat om sin prestationsångest i sitt sommarprat.)

Här har vi samlat ordspråk i 12951 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!