Mattias Engman

De har ungefär fem veckor på sig att leta upp angripna träd, märka upp dem och få ut dem ur skogen. (14 maj 2024, när han talade om tidsramen för skogsägare att hantera granbarkborreangrepp.) Skogsbruk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) fem veckor på (=ettrig, kungen, villig) sig att leta (=utforska, söka) upp (=opp) angripna träd, märka (=stämpla, klassificera, markera, notera, upptäcka, påpekande, uppfatta, observera) upp (=opp) dem (=dom) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) ut dem (=dom) ur (=klocka) skogen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hoharor unongogefofäror fofemom vovecockokoror popå sosigog atottot loletota upoppop anongogroripopnona totrorädod, momärorkoka upoppop dodemom ocochoh fofå utot dodemom uror soskokogogenon. (14 maj 2024, när han talade om tidsramen för skogsägare att hantera granbarkborreangrepp.)

Baklänges:  Negoks ru med tu åf hco med ppu akräm ,därt anpirgna ppu atel tta gis åp rokcev mef räfegnu rah eD. (14 maj 2024, när han talade om tidsramen för skogsägare att hantera granbarkborreangrepp.)

SMS-svenska:

D har ungFR 5 Vckor på sig att leta upp angripna träd,mRka upp Dm & få ut Dm ur skog1. (14 maj 2024, när han talade om tidsramen för skogsägare att hantera granbarkborreangrepp.)

---

Liknande ordspråk:

Nu när det är blötare och kallare är granbarkborren inte lika aktiv och mycket av de angripna träden har åkt ut ur skogen tack vare avverkning. Så förhoppningsvis lugnar angreppen ner sig och vi får ut så många skadade träd som möjligt. (31 okt 2019, när det talas om framtiden och minskad aktivitet hos granbarkborren)

Om du upptäcker angripna träd är det viktigt att du tar bort dem så snart som möjligt för att förhindra spridning. (31 jul 2019, nyhetsartikel om barkborreangrepp)

Angreppen varierar från några enstaka vindfällen till hundratals angripna stående träd. (5 jul 2020, när Skogsstyrelsen diskuterar insatser mot granbarkborre i skyddade områden)

Till våren, när granbarkborren har svärmat, ska skogen inventeras och de granar som har blivit angripna tas bort. (15 mar 2021, när han berättade om hur man kan begränsa granbarkborrens skador.)

Inte se skogen för bara träd (Man ser inte helheten för alla detaljer)

Not see the wood for the trees

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!