Maria Ibsén

Tidigare har vi lyckats lösa det med att få över det mesta via lastbil från Haparanda. Men det finns inte tillräckligt med kapacitet för att lösa det den vägen nu. (26 nov 2019, under pågående poststrejk i Finland) Sörmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidigare (=förut, förr) har vi lyckats lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det med (=tillsammans) att få (=lite, ringa, erhålla) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det mesta via (=förbi, igenom) lastbil från (=av) Haparanda. Men (=ändock, skada) det finns inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) för (=ty, förut, stäv) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det den vägen nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totidodigogarore hoharor vovi lolycockokatotsos lolösosa dodetot momedod atottot fofÃ¥ övoveror dodetot momesostota vovia lolasostotbobilol fofrorÃ¥non Hohapoparoranondoda. Momenon dodetot fofinonnonsos inontote totilollolroräcockokloligogtot momedod kokapopacocitotetot foföror atottot lolösosa dodetot dodenon vovägogenon nonu. (26 nov 2019, under pÃ¥gÃ¥ende poststrejk i Finland)

Baklänges:  un neg¤Ãv ned ted as¶Ãl tta r¶Ãf teticapak dem tgilkc¤Ãrllit etni snnif ted neM .adnarapaH n¥Ãrf libtsal aiv atsem ted rev¶Ã ¥Ãf tta dem ted as¶Ãl stakcyl iv rah eragidiT. (26 nov 2019, under pÃ¥gÃ¥ende poststrejk i Finland)

SMS-svenska:

tidigare har vi lyckats lösa Dt med att få övR Dt mSta via lastbil från haparanda.m1 Dt finns inT tillräckligt med kapaciTt för att lösa Dt d1 väg1 nu. (26 nov 2019, under pågående poststrejk i Finland)

---

Liknande ordspråk:

Det har förekommit samarbetssvårigheter och man har inte lyckats nå någon samsyn. Vi från styrelsens sida har inte sett problemen som oöverstigliga på något sätt. Tvärtom, har vi velat att de skulle prata ihop sig och lösa situationen. Men det har man uppenbarligen inte lyckats med. Nu har Andreas tagit konsekvensen av det. (29 maj 2015, när Hans-Göran Frick pratade om de interna stridigheterna)

Många tänker nog att det ska lösa sig även för dem, men visst finns det lite uppgivenhet och oro just nu. Det är inte första gången de här ungdomarna står på en tröskel där de inte vet var de ska ta vägen. En del har bott på gatan tidigare, så det här smäller tillbaka lite traumatiskt för dem. (16 okt 2019, när hon pratar om situationen när det andra boendet ska stängas)

Sverige exporterar mycket el, men de få dagar vi inte gör det, då köper vi bland annat vattenkraft från Norge. Det här går att lösa, och vi har inte 15 till 20 år på oss att lösa det. (7 dec 2018, i torsdagens debatt i Aktuellt)

Stora insatser har gjorts för att försöka lösa situationen på fredligt vis. Uppenbarligen har vi inte lyckats. Och det finns kanske inte någon garanti att vi kommer att göra det. (8 jul 2012, intervju med tidningen Le Monde) Kofi Annan (1938-) Syrienkriget

Jag tror att vi kan lösa de problem vi står inför. De finns och är verkliga och de ska vi lösa. (22 dec 2017, när Fridolin talar om att lösa problem.)

Här har vi samlat ordspråk i 12947 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!