Daniel Ekberg

Vägen tillåter mötande trafik men om det skulle hända något är det svårt att väja undan eftersom det sitter vägräcken på båda sidor om vägen. (28 maj 2024, när han reflekterar över sträckan på gamla E4:an norr om Enånger 18 år efter olyckan.) Ambulanspersonal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vägen tillåter mötande trafik men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) något är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att väja undan (=bort) eftersom (=därför att) det sitter vägräcken på (=ettrig, kungen, villig) båda (=bägge) sidor om (=runt, ifall, försåvitt) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovägogenon totilollolåtoteror momötotanondode totrorafofikok momenon omom dodetot soskokulollole hohänondoda nonågogotot äror dodetot sosvovårortot atottot voväjoja unondodanon efoftoterorsosomom dodetot sositottoteror vovägogroräcockokenon popå bobådoda sosidodoror omom vovägogenon. (28 maj 2024, när han reflekterar över sträckan på gamla E4:an norr om Enånger 18 år efter olyckan.)

Baklänges:  Negäv mo rodis adåb åp nekcärgäv rettis ted mosretfe nadnu ajäv tta tråvs ted rä togån adnäh elluks ted mo nem kifart ednatöm retållit negäV. (28 maj 2024, när han reflekterar över sträckan på gamla E4:an norr om Enånger 18 år efter olyckan.)

SMS-svenska:

väg1 tillåtR mötanD trafik m1 om Dt sQlle hNda något R Dt svårt att väja undan FtRsom Dt sittR vägräck1 på båda sidor om väg1. (28 maj 2024, när han reflekterar över sträckan på gamla E4:an norr om Enånger 18 år efter olyckan.)

---

Liknande ordspråk:

Enligt polisens presstalesperson Christer Fuxborg berättar vittnen hur en pojke sprungit ut i vägen, där en bil med husvagnssläp inte hann väja undan i tid. (8 jun 2018, efter larmet som kom in vid 15:40 vid väg 574 nära Kode i Kungälvs kommun.)

Enligt Trafikverket öppnades vägen för trafik i båda riktningarna klockan 10:15. (4 jan 2025, efter en frontalkrock mellan två bilar på lördagsmorgonen vid 07-tiden norr om Orsa, på E45 mellan Unnåbron och Gäsheden.)

Att stå mitt i vägen är mycket farligt; du blir påkörd av trafik från båda hållen.  Standing in the middle of the road is very dangerous; you get knocked down by traffic from both sides. Margaret Thatcher (1925-) Politik

Men vid större moment kommer vi behöva stänga av vägen. De tillfällena ska vi försöka styra till nätter och helger då det är mindre trafik på vägen. (29 jan 2020, i artikeln om trafikproblem när nya väg 50 ska byggas.)

Vilken resurs man ska sätta in för att hindra att en lastbil ska spärra vägen, det vet jag inte vad det skulle vara. Och när något sådant väl händer kommer varken plogbilar eller räddningstjänst fram för att det är bilar i vägen. (4 jan 2024, under totalkaoset på E22 i Skåne, när han diskuterade orsakerna till köbildningen.)

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!