Den åtalade mannen

Mitt stora misstag var att jag litade på lampan, säger den åtalade efter att han berättat om hur han fokuserade på lampan. Jag trodde att lampan var tänd, jag tittade inte åt höger. (2 mar 2022, under rättegången) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mitt (=kärna) stora misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) var (=varje, varenda, vart) att jag litade på (=ettrig, kungen, villig) lampan, säger den åtalade efter att han berättat om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) han fokuserade på (=ettrig, kungen, villig) lampan. Jag trodde att lampan var (=varje, varenda, vart) tänd, jag tittade inte (=ej, icke) åt (=till) höger.

---

Översatt till rövarspråket:  Momitottot sostotorora momisossostotagog vovaror atottot jojagog lolitotadode popå lolamompopanon, sosägogeror dodenon åtotaloladode efoftoteror atottot hohanon boberorätottotatot omom hohuror hohanon fofokokusoseroradode popå lolamompopanon. Jojagog totrorododdode atottot lolamompopanon vovaror totänondod, jojagog totitottotadode inontote åtot hohögogeror. (2 mar 2022, under rättegången)

Baklänges:  Regöh tå etni edattit gaj ,dnät rav napmal tta eddort gaJ .napmal åp edaresukof nah ruh mo tattäreb nah tta retfe edalatå ned regäs ,napmal åp edatil gaj tta rav gatssim arots ttiM. (2 mar 2022, under rättegången)

SMS-svenska:

mitt stora misstag var att jag litaD på lampan,säGr d1 åtalaD FtR att han Brättat om hur han foQCraD på lampan.jag trodD att lampan var tNd,jag tittaD inT åt höGr. (2 mar 2022, under rättegången)

---

Liknande ordspråk:

Jag är inte mörkrädd - om jag får ha lampan tänd.

Jag ser inte vad som händer. Mitt jobb är att köra när lampan blir grön. (8 apr 2018, under loppet i Bahrain, då han tvingades bryta.)

På mottagningen pratar vi väldigt lite om droger, och mycket om bakgrundsfaktorer. Det kan handla om kroppsbild. Man kanske inte har haft sex på 40 år med lampan tänd, sedan upptäcker man kemsex och plötsligt kan man ha sex utan att behöva tänka på sin kropp. Det kan också handla om åldrande, ensamhet, självkänsla och vilja till intimitet. (13 mar 2020, i en nyhetsartikel om kemsex)

Jag är så snabb att jag trycker på ljusknappen i mitt sovrum och har hunnit ta mig i säng innan lampan har slocknat.  Jeg er så hurtig, at jeg slukker kontakten i mit soveværelse, og er i seng, før lyset går ud. Muhammad Ali (1942-) Sport och Idrott

Det var inte lampan Aladdin gnuggade...

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!