Catharina Larsson

Det är såklart tråkigt att vi inte kan träffa dem i kyrkan, men nu är ju tiden som den är och efter regeringens rekommendationer och restriktioner så får ju de som är 70+ och i riskgrupper inte komma eller ska inte vara ute. Då är det fint att vi kan göra det här för dem. (28 mar 2020, när hon pratade om att tvingas lösa det på det här sättet) Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) såklart tråkigt (=trist) att vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) dem (=dom) i kyrkan, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) ju tiden som (=såsom) den är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) efter regeringens rekommendationer och (=et, samt) restriktioner så (=odla, plantera) får ju de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) 70+ och (=et, samt) i riskgrupper inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) eller (=alternativt) ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ute. (=borta, omodern) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) att vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det här för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror sosÃ¥koklolarortot totrorÃ¥kokigogtot atottot vovi inontote kokanon totroräfoffofa dodemom i kokyrorkokanon, momenon nonu äror joju totidodenon sosomom dodenon äror ocochoh efoftoteror roregogerorinongogenonsos rorekokomommomenondodatotiononeror ocochoh roresostotrorikoktotiononeror sosÃ¥ fofÃ¥ror joju dode sosomom äror 70+ ocochoh i rorisoskokgogrorupoppoperor inontote kokomommoma elolloleror soskoka inontote vovarora utote. DodÃ¥ äror dodetot fofinontot atottot vovi kokanon gogörora dodetot hohäror foföror dodemom. (28 mar 2020, när hon pratade om att tvingas lösa det pÃ¥ det här sättet)

Baklänges:  med r¶Ãf r¤Ãh ted ar¶Ãg nak iv tta tnif ted r¤Ã ¥ÃD .etu arav etni aks relle ammok etni reppurgksir i hco +07 r¤Ã mos ed uj r¥Ãf ¥Ãs renoitkirtser hco renoitadnemmoker snegnireger retfe hco r¤Ã ned mos nedit uj r¤Ã un nem ,nakryk i med aff¤Ãrt nak etni iv tta tgik¥Ãrt tralk¥Ãs r¤Ã teD. (28 mar 2020, när hon pratade om att tvingas lösa det pÃ¥ det här sättet)

SMS-svenska:

Dt R såklart tråkigt att vi inT kan träffa Dm i kyrkan,m1 nu R ju tid1 som d1 R & FtR reGring1s rekomm1da10nR & rStrik10nR så får ju D som R 70+ & i riskgrupPr inT komma LR ska inT vara uT.då R Dt fint att vi kan göra Dt hR för Dm. (28 mar 2020, när hon pratade om att tvingas lösa det på det här sättet)

---

Liknande ordspråk:

Många vill träffa anhöriga inom riskgrupper och då är det viktigt att veta om man har antikroppar eller inte. Man får bara inte glömma att ett positivt antikroppstest inte är ett frikort att göra vad som helst, men ger frihet under ansvar. (23 jul 2020, i ett pressmeddelande)

Vi vet i nuläget inte vilka restriktioner som kommer att råda i augusti. För att kunna genomföra den Augustifest vi vill behöver vi vara i ett läge utan restriktioner och det känns tyvärr inte realistiskt i sommar. Det är oerhört tråkigt för alla inblandade, men arbetet med att stoppa smittspridningen är i nuläget överordnat och det är viktigt att följa de rekommendationer som finns. (18 maj 2021, i pressmeddelandet)

Inte gå i affärer, inte träffa folk. Det är väl min plan, skrattar Persson och fortsätter: Nej, men det blir ju att försöka hålla sig – precis om jag alltid gör på vintern – lite isolerad egentligen. Ska jag träffa någon så kommer det ju vara en liten utfrågning om han eller hon har något förkylningssymptom eller inte. (24 jan 2023, under en intervju inför VM, där hon diskuterade sin strategi för att undvika sjukdom och toppa formen.)

De förstår att det är någonting som pågår, men de inser inte allvaret. Det finns till exempel inga rekommendationer eller instruktioner för sjuttioplussare eller människor i riskgrupper. (8 apr 2020, i artikeln om Turkmenistans förbud mot ordet corona.)

Många trodde att ökningen skulle komma en eller ett par veckor efter att restriktioner lättats, men så har det inte sett ut. Därför är det inte helt orimligt att det här ändå är ganska starkt kopplat till att man har släppt på nedstängningen. (27 jul 2020, 2020)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!