Mikael Andersson

Vi fick nyligen rapporter att folk inte respekterar eldningsförbudet. Häromdagen hade vi en skogsbrand som blev besvärlig där vi skickade räddningsresurser som fick jobba hela dagen för att man med mening startat en bränning ute på en myr. (22 jul 2018, i Luleå, efter en skogsbrand som startat på grund av att någon bröt mot eldningsförbudet) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick nyligen (=just) rapporter att folk (=människor) inte (=ej, icke) respekterar eldningsförbudet. Häromdagen hade vi en (=någon) skogsbrand som (=såsom) blev besvärlig (=vansklig, tuff, slitsam, obekväm, oregerlig, ohanterlig, krävande, påträngande, påfrestande, prekär, jobbig, kinkig, tröttsam, störande, irriterande, marig, tålamodsprövande, betungande, krånglig, svår, svårhanterlig, bökig, mödosam, bångstyrig, knepig) där vi skickade räddningsresurser som (=såsom) fick jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) hela (=alltsammans, läka) dagen för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) med (=tillsammans) mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) startat en (=någon) bränning ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) myr. (=sankmark, kärr, sumpmark)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foficockok nonyloligogenon rorapoppoporortoteror atottot fofololkok inontote roresospopekoktoteroraror eloldodnoninongogsosfoförorbobudodetot. Hohäroromomdodagogenon hohadode vovi enon soskokogogsosbobroranondod sosomom boblolevov bobesosvovärorloligog dodäror vovi soskokicockokadode rorädoddodnoninongogsosroresosurorsoseror sosomom foficockok jojobobboba hohelola dodagogenon foföror atottot momanon momedod momenoninongog sostotarortotatot enon bobroränonnoninongog utote popå enon momyror. (22 jul 2018, i Luleå, efter en skogsbrand som startat på grund av att någon bröt mot eldningsförbudet)

Baklänges:  Rym ne åp etu gninnärb ne tatrats gninem dem nam tta röf negad aleh abboj kcif mos resrusersgninddär edakciks iv räd gilrävseb velb mos dnarbsgoks ne iv edah negadmoräH .tedubröfsgnindle raretkepser etni klof tta retroppar negilyn kcif iV. (22 jul 2018, i Luleå, efter en skogsbrand som startat på grund av att någon bröt mot eldningsförbudet)

SMS-svenska:

vi fick nylig1 rapportR att folk inT rSPktRar LdningsförbuDt.hRomdag1 haD vi 1 skogsbrand som blev BsvRlig dR vi skickaD räddningsrSurCr som fick jobba hLa dag1 för att man med m1ing startat 1 brNning uT på 1 myr. (22 jul 2018, i Luleå, efter en skogsbrand som startat på grund av att någon bröt mot eldningsförbudet)

---

Liknande ordspråk:

Vi får rapporter om att folk eldar, bland annat ute i skärgården i Luleå, och inte respekterar eldningsförbudet. Vi har inte kapacitet för nya bränder, utan vi vädjar till folk att faktiskt respektera eldningsförbudet och vara strikta med det. (22 jul 2018, i Luleå, efter att man eldat i skärgården trots eldningsförbud)

Något som är ovanligt är att vi häromdagen fick larm om en skogsbrand så sent som klockan 10 på kvällen, och där fick vi jobba hårt för att släcka den branden. (7 jun 2023, i en intervju om den extremt höga risken för skogsbränder i Västmanland.)

Första gången jag fick en dickpick blev jag väldigt ställd och ledsen. Det kändes läskigt. Jag blev helt skakis och hade svårt att jobba den dagen. (21 nov 2017, när hon berättar om sina känslor när hon fick sin första dickpick.)

Hästen hoppade som vanligt väldigt bra... Jag fick tyvärr inte den bästa rundan, jag fick ingen lugn och ro i rundan och min häst är väldigt känslig... Jag fick inget lugn i det hela, och just därför hade jag nedslaget i slutet av banan där vi fick ett bakben fel. Det kom lite som ett följdfel för att jag inte fick någon lugn och ro och det blev stressat ute på banan. (30 dec 2022, efter världscuptävlingen i Mechelen där han slutade på sjunde plats på grund av en rivning.)

Jag fick ett ganska tufft lopp och fick kämpa hela tiden. Jag önskade att jag hade kunnat köra lite fortare, jag fick jobba för att få framdäcken att fungera bra. Men det var några fina fajter. (12 apr 2015, när Marcus Ericsson talar om loppet i Shanghai efter att ha blivit tia.)

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!