Gudrun Kuhmunen

Samebyarna måste lyfta rättsfrågorna för nu är det så mycket intrång och vi måste på alla sätt stärka våra rättigheter, även om vi samer själva vet att det är våra rättigheter. Även om det stadgas i konventioner och deklarationer att vi samer har dessa rättigheter till våra marker och näringar, så är det inte tillräckligt. Vi måste arbeta mot det att stärka våra rättigheter och det här är en del av det. (14 okt 2020, i en intervju med Sameradion & SVT Sápmi) Fjällen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samebyarna måste (=plikt, tvungen) lyfta (=höja) rättsfrågorna för (=ty, förut, stäv) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) intrång (=inkräkta) och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) sätt (=fason) stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) våra rättigheter, (=licens) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi samer själva vet att det är (=befinner sig, vara) våra rättigheter. (=licens) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det stadgas i konventioner och (=et, samt) deklarationer att vi samer har dessa rättigheter (=licens) till (=åt, mot) våra marker och (=et, samt) näringar, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) tillräckligt. (=nog) Vi måste (=plikt, tvungen) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) mot (=till) det att stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) våra rättigheter (=licens) och (=et, samt) det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosamomebobyarornona momåsostote lolyfoftota rorätottotsosfofrorågogorornona foföror nonu äror dodetot soså momycockoketot inontotrorånongog ocochoh vovi momåsostote popå alollola sosätottot sostotärorkoka vovårora rorätottotigoghohetoteror, ävovenon omom vovi sosamomeror sosjojälolvova vovetot atottot dodetot äror vovårora rorätottotigoghohetoteror. Ävovenon omom dodetot sostotadodgogasos i kokononvovenontotiononeror ocochoh dodekoklolaroratotiononeror atottot vovi sosamomeror hoharor dodesossosa rorätottotigoghohetoteror totilollol vovårora momarorkokeror ocochoh nonärorinongogaror, soså äror dodetot inontote totilollolroräcockokloligogtot. Vovi momåsostote arorbobetota momotot dodetot atottot sostotärorkoka vovårora rorätottotigoghohetoteror ocochoh dodetot hohäror äror enon dodelol avov dodetot. (14 okt 2020, i en intervju med Sameradion & SVT Sápmi)

Baklänges:  Ted va led ne rä räh ted hco retehgittär aråv akräts tta ted tom atebra etsåm iV .tgilkcärllit etni ted rä ås ,ragnirän hco rekram aråv llit retehgittär assed rah remas iv tta renoitaralked hco renoitnevnok i sagdats ted mo nevÄ .retehgittär aråv rä ted tta tev avläjs remas iv mo nevä ,retehgittär aråv akräts ttäs alla åp etsåm iv hco gnårtni tekcym ås ted rä un röf anrogårfsttär atfyl etsåm anraybemaS. (14 okt 2020, i en intervju med Sameradion & SVT Sápmi)

SMS-svenska:

samebyarna måsT lyfta rättsfrågorna för nu R Dt så mycket intrång & vi måsT på alla sätt stRka våra rättighetR,äv1 om vi samR själva Vt att Dt R våra rättighetR.Äv1 om Dt stadgas i konv110nR & Dklara10nR att vi samR har Dssa rättighetR till våra markR & nRingar,så R Dt inT tillräckligt.vi måsT arBta mot Dt att stRka våra rättighetR & Dt hR R 1 Dl av Dt. (14 okt 2020, i en intervju med Sameradion & SVT Sápmi)

---

Liknande ordspråk:

När man ser på EU:s utrikespolitik gällande urfolksfrågor så är den väldigt utvecklad. Men det saknas dock en implementering inom EU hur man kan stärka samiska rättigheter och våra mänskliga rättigheter. Tydligast blir det när man ser de här förnybar energiregelverken eller minerallagstiftningen. (15 maj 2024, i ett uttalande för SVT Sápmi under andra dagen av EU Arctic Forum i Bryssel.)

Jag förväntar mig att vi får framgång med våra frågor. Ministern förstår varför vi kommer med våra krav. Det är tydligt att våra rättigheter måste stärkas. (7 feb 2019, under Jokkmokks marknad när han träffade ministern)

Vi ser självklart inte framemot att gå emot andra samer, men det känns som det enda sättet att få tillbaka våra rättigheter. Vi kan bevisa att våra förfäder har verkat i Vapstensområdet så långt man kan följa släktforskningen. (5 jun 2017, under en diskussion om stämningen mot Vapstens Sameby)

Vi arbetar aktivt med att stärka oss som arbetsgivare och utveckla våra arbetsvillkor. Vi måste stärka våra löner, vi måste stärka vår arbetsmiljö och möjligheter till fort- och vidareutbildning. (28 jan 2020, förra året återanställdes 152 poliser som tidigare slutat.)

Vi kommer inte längre. På en europeisk rankning ligger vi ungefär på en tionde plats. Vi tycker inte att det är tillräckligt, Sverige kan bättre. Sverige måste vara i framkant för arbetet med mänskliga rättigheter och hbtqi-personers rättigheter, och då måste man ha lagar och rättigheter därefter. (7 mar 2021, nyhetsartikel om ökad utsatthet för hbtq-personer under pandemin)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!