Mattias Nilsson

Det stämmer bra att sporten har ökat rejält i år. Vi såg tendenserna redan förra året och visste väl att nåt skulle hända i år och att sporten skulle ta ett stort kliv framåt i år. Men under rådande omständigheter har det helt klart blivit mer än ett stort kliv. (7 aug 2020, i en intervju med SVT) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det stämmer bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att sporten (=idrotten) har ökat rejält i år. Vi såg tendenserna redan förra året och (=et, samt) visste väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att nåt skulle hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) i år och (=et, samt) att sporten (=idrotten) skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett stort kliv (=stega, steg) framåt (=forward, vidare) i år. Men (=ändock, skada) under (=nedanför, mirakel) rådande (=förhärskande, befintlig, existerande, innevarande, gängse, gällande, aktuell, föreliggande) omständigheter har det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) blivit mer än ett stort kliv. (=stega, steg)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sostotämommomeror bobrora atottot sospoporortotenon hoharor ökokatot rorejojäloltot i åror. Vovi sosågog totenondodenonsoserornona roredodanon foförorrora åroretot ocochoh vovisossostote vovälol atottot nonåtot soskokulollole hohänondoda i åror ocochoh atottot sospoporortotenon soskokulollole tota etottot sostotorortot koklolivov fofroramomåtot i åror. Momenon unondoderor rorådodanondode omomsostotänondodigoghohetoteror hoharor dodetot hoheloltot koklolarortot boblolivovitot momeror änon etottot sostotorortot koklolivov. (7 aug 2020, i en intervju med SVT)

Baklänges:  Vilk trots tte nä rem tivilb tralk tleh ted rah retehgidnätsmo ednadår rednu neM .rå i tåmarf vilk trots tte at elluks netrops tta hco rå i adnäh elluks tån tta läv etssiv hco terå arröf nader anresnednet gås iV .rå i tläjer takö rah netrops tta arb remmäts teD. (7 aug 2020, i en intervju med SVT)

SMS-svenska:

Dt stämmR bra att sport1 har ökat rejält i år.vi såg t1d1Crna redan förra året & vissT väl att nåt sQlle hNda i år & att sport1 sQlle ta ett stort kliv framåt i år.m1 unDr rådanD omstNdighetR har Dt hLt klart blivit mR N ett stort kliv. (7 aug 2020, i en intervju med SVT)

---

Liknande ordspråk:

Jag spelade regional J20-hockey förra säsongen, och det är inte riktigt samma nivå som det här. Det är ett stort kliv. Jag visste att jag höll måttet, men visste inte om jag skulle få chansen. Det var tur när tränarna kallade in mig och gav mig förtroendet, men det känns bra att allt slit gett utdelning. (4 jan 2021, när han talar med SVT Sport)

Det är ett rejält kliv, det gjorde vi förra året också. Det här är oerhört roligt och vi är mycket stolta. (5 okt 2017, efter att Orust hamnat på andra plats i årets skolranking)

Jag tror mycket på karma. Efter det som hände för ett par veckor sedan visste jag att något stort skulle hända. Jag visste bara inte att det skulle bli här, i dag. (21 jun 2021, i segerintervjun efter US Open 2021)

Utredningen tar ett stort kliv framåt. (5 nov 2019, efter att polisen bekräftat att misshandeln av busschauffören fångades på övervakningskamera)

Mina förväntnignar ihop med klubbledningen var att det skulle vara ett tufft år lite men att de hade gjort sin läxa lite och börjat med ett förbättringsarbete från förra året som gjorde att vi skulle ta nått kliv. Det hade behövts steppas upp för att vi skulle kunna börja få någon långsiktig framgång med laget. (10 maj 2023, efter att ha valt att avgå från sitt uppdrag som tränare för IFK Kalmar.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!