Eivind Torp

Att man har accepterat urminneshävd kommer rent allmänt påverka samebyar. Innan målet har man sett att det finns oro inom den samiska befolkningen att de som står utanför samebyn inte får samma rättigheter till jakt och fiske. (23 jan 2020, när domstolen avgjorde målet) Fjällen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att man (=idiot, kille, karl) har accepterat urminneshävd kommer rent allmänt (=vanligen, vanligtvis, officiellt) påverka (=influens, influera) samebyar. Innan (=före) målet har man (=idiot, kille, karl) sett att det finns oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) inom den samiska befolkningen att de (=dom) som (=såsom) står utanför samebyn inte (=ej, icke) får samma (=likadan, likadana, dito) rättigheter (=licens) till (=åt, mot) jakt och (=et, samt) fiske.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot momanon hoharor acoccocepoptoteroratot urormominonnonesoshohävovdod kokomommomeror rorenontot alollolmomänontot popåvoverorkoka sosamomebobyaror. Inonnonanon momåloletot hoharor momanon sosetottot atottot dodetot fofinonnonsos ororo inonomom dodenon sosamomisoskoka bobefofololkoknoninongogenon atottot dode sosomom sostotåror utotanonfoföror sosamomebobynon inontote fofåror sosamommoma rorätottotigoghohetoteror totilollol jojakoktot ocochoh fofisoskoke. (23 jan 2020, när domstolen avgjorde målet)

Baklänges:  Eksif hco tkaj llit retehgittär ammas råf etni nybemas röfnatu råts mos ed tta negninklofeb aksimas ned moni oro snnif ted tta ttes nam rah telåm nannI .raybemas akrevåp tnämlla tner remmok dvähsennimru taretpecca rah nam ttA. (23 jan 2020, när domstolen avgjorde målet)

SMS-svenska:

att man har acCptRat urminnShävd kommR r1t allmNt påvRka samebyar.innan målet har man Ctt att Dt finns oro inom d1 samiska Bfolkning1 att D som står utanför samebyn inT får samma rättighetR till jakt & fiske. (23 jan 2020, när domstolen avgjorde målet)

---

Liknande ordspråk:

När det kommer till samiska frågor och rättighetsfrågor knutna framförallt till jakt och fiske, så blir det ofta en polariserad debatt. (26 apr 2021, nyhetsartikel om debatten om jakt och fiske i fjällen)

Utgångspunkt är att staten och inte samebyar ska förvalta jakt och fiske. (7 sep 2022, under en intervju med SVT Sápmi och Sameradion om samiska jakt- och fiskerättigheter.)

Karriär: enligt ett gammalt ordspråk har jakt och fiske förstört många unga mäns karriärer. Men vad ska man med karriär till när det finns jakt och fiske?

Samebyn kunde visa att samerna hade jakt- och fiskerätt på området redan innan staten blev ägare till marken. Det är kärnpunkten i målet. (3 nov 2017, i nyhetsartikeln om Girjasmålet)

Utanför det samiska språkområdet finns det en förväntan om att den arketypiska samiska poeten skriver naturskildrande poesi. Men det har skett en utveckling, jag tror fler och fler klarar av att se den samiska befolkningen mer nyanserat. (4 apr 2019, när han diskuterar förväntningarna på samisk litteratur och dess utveckling.)

Det är julafton om 140 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!