Ulf NÃ¥rsa

De vill till Lappland som de kallar det här området för. De har hittat Rovaniemi och Tromsö och nu är det dags för Norrbotten. (30 jul 2017, under besök av kinesiska researrangörer i Norrbotten) Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) vill till (=åt, mot) Lappland som (=såsom) de (=dom) kallar det här området för. (=ty, förut, stäv) De (=dom) har hittat Rovaniemi och (=et, samt) Tromsö och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det dags för (=ty, förut, stäv) Norrbotten.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode vovilollol totilollol Lolapoppoplolanondod sosomom dode kokalollolaror dodetot hohäror omomrorÃ¥dodetot foföror. Dode hoharor hohitottotatot Rorovovanoniemomi ocochoh Totroromomsosö ocochoh nonu äror dodetot dodagogsos foföror Nonororrorbobotottotenon. (30 jul 2017, under besök av kinesiska researrangörer i Norrbotten)

Baklänges:  nettobrroN r¶Ãf sgad ted r¤Ã un hco ¶ÃsmorT hco imeinavoR tattih rah eD .r¶Ãf ted¥Ãrmo r¤Ãh ted rallak ed mos dnalppaL llit lliv eD. (30 jul 2017, under besök av kinesiska researrangörer i Norrbotten)

SMS-svenska:

D vill till lappland som D kallar Dt hR områDt för.D har hittat rova9mi & tromsö & nu R Dt dags för norrbott1. (30 jul 2017, under besök av kinesiska researrangörer i Norrbotten)

---

Liknande ordspråk:

I norra Norrland blir det däremot rejält kallt, särskilt i norra Lappland och Norrbotten med nedåt 30 minusgrader. (8 mar 2023, detta är en beskrivning av väderförhållandena i Sverige den 2023-10-04.)

Man bör ta kontakt med de som kan området lokalt, som till exempel STF:s fjällanläggningar i Norrbotten eller länsstyrelsen. (17 jun 2020, i nyhetsartikeln)

Lyssnar du till nÃ¥gon som kallar pÃ¥ stora och starka män, dÃ¥ är det dags att samla alla de svaga igen.  1. Hører du nogen kalde pÃ¥ store og stærke mænd sÃ¥ er det tiden at samle alle de svage igen. Carl Scharnberg

Vi kör och hämtar folk på Ansia camping och hotell Lappland. Vi vill erbjuda service till campinggäster och övriga gäster och visa att vi lever och inte har slagit igen. (21 jul 2020, i en nyhetsartikel om att Lycksele djurpark håller besöksantalet uppe trots en generell minskning av turister i länet)

Det verkar vara väldigt tunn och osäker is i området. Man borde hålla sig borta just i dag, säger Elin Andersson, presstalesperson vid polisen, till SVT Norrbotten. (22 okt 2023, under söndagsförmiddagen gick två kvinnor och senare två pojkar genom isen i Bensbyn utanför Luleå, och polis och ambulansledning varnade för svaga isar.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!