Marcel Proust Marcel Proust föddes den 10 juli 1871 och dog den 18 november 1922 - fransk romanförfattare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den verkliga upptäcksresan består inte i att söka efter nya vyer, utan att se med nya ögon. Visdom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den verkliga upptäcksresan består inte (=ej, icke) i att söka (=kolla, eftersträva, leta) efter nya vyer, utan att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) med (=tillsammans) nya ögon.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon voverorkokloligoga upoppoptotäcockoksosroresosanon bobesostotÃ¥ror inontote i atottot sosökoka efoftoteror nonya vovyeror, utotanon atottot sose momedod nonya ögogonon.

Baklänges:  nog¶Ã ayn dem es tta natu ,reyv ayn retfe ak¶Ãs tta i etni r¥Ãtseb naserskc¤Ãtppu agilkrev neD.

SMS-svenska:

d1 vRkliga upptäcxrSan Bstår inT i att söka FtR nya vyR,utan att C med nya ögon.

---

Liknande ordspråk:

Den verkliga upptäcktsresan går inte ut på att söka efter nya länder, utan att se med nya ögon.

Den virkelige oppdagelsesreise går ikke ut på å lete etter nye land, men se med nye øyne

Den verkliga rikedomen består inte i att man äger så mycket själv, utan att man har något över för andra.

Den egentlige rikdom består ikke i at man eier så mye selv, men at man har noe til overs for andre.

Den rätta upptäcktsresan bestÃ¥r inte av att finna land, utan att betrakta landet med nya ögon.  Den rigtige opdagelsesrejse bestÃ¥r ikke i at finde land, men at betragte landet med nye øjne. Marcel Proust (1871-1922)

Jag kommer ihåg att min kompis sa till mig att Vimmerby är bra när man har barn för att det är en liten stad. Man har inte bara sina egna ögon att se efter dem med, utan att det finns ögon överallt så att man hjälps åt. (13 nov 2020, efter flytt till Sverige)

Man får ju söka efter information. Den kommer inte riktigt serverad på valaffischer och och i de belgiska medierna nämns ju inte så mycket om svensk politik. Utan det får man söka sig till på nätet. (18 aug 2018, när han pratar om att följa valrörelsen från utlandet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!