Det var(=varje, varenda, vart)en(=någon)helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)extraordinär(=ovanlig)situation.(=tillfälle, belägenhet)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot vovaror enon hoheloltot exoxtotroraorordodinonäror sositotuatotionon. (21 mar 2025, vid lavinolyckan i Abisko då en helikopter sveptes med av lavinen.)
Baklänges:
noitautis rnidroartxe tleh ne rav teD. (21 mar 2025, vid lavinolyckan i Abisko då en helikopter sveptes med av lavinen.)
SMS-svenska:
Dt var 1 hLt XtraordinR situa10n. (21 mar 2025, vid lavinolyckan i Abisko då en helikopter sveptes med av lavinen.)
En extraordinär situation. (22 mar 2020, på söndag innan Agenda sänds ett specialprogram av ”Tal till nationen” med statsminister Stefan Löfven med anledning av den pågående coronapandemin)