Mikael Johansson

Först går vi ut och säger att nu kan ni boka och sedan blir det inte så. Vi kan ju tydligen inte lita på att vi får vaccinet innan vi har det i handen. (10 feb 2021, nyhetsintervju) Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) går vi ut och (=et, samt) säger att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) ni (=er, du) boka (=reservera, beställa) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) blir det inte (=ej, icke) så. (=odla, plantera) Vi kan (=har kunskap i) ju tydligen inte (=ej, icke) lita på (=ettrig, kungen, villig) att vi får vaccinet innan (=före) vi har det i handen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorsostot gogÃ¥ror vovi utot ocochoh sosägogeror atottot nonu kokanon noni bobokoka ocochoh sosedodanon bobloliror dodetot inontote sosÃ¥. Vovi kokanon joju totydodloligogenon inontote lolitota popÃ¥ atottot vovi fofÃ¥ror vovacoccocinonetot inonnonanon vovi hoharor dodetot i hohanondodenon. (10 feb 2021, nyhetsintervju)

Baklänges:  nednah i ted rah iv nanni teniccav r¥Ãf iv tta ¥Ãp atil etni negildyt uj nak iV .¥Ãs etni ted rilb nades hco akob in nak un tta reg¤Ãs hco tu iv r¥Ãg tsr¶ÃF. (10 feb 2021, nyhetsintervju)

SMS-svenska:

först går vi ut & säGr att nu kan ni boka & Cdan blir Dt inT så.vi kan ju tydlig1 inT lita på att vi får vaccinet innan vi har Dt i hand1. (10 feb 2021, nyhetsintervju)

---

Liknande ordspråk:

Han säger att det inte ligger något i de här spekulationerna, men vad Putin, Lavrov och Peskov säger innan saker och ting faktiskt händer har vi fått vänja oss vid att vi inte kan lita på. (9 maj 2022, i en nyhetsartikel om segerdagen i Ryssland.)

Lita inte på vad statistiken säger innan du noga har övervägt vad den inte säger.

Från och med i dag blir det inte tillåtet för dem att boka vaccination på vårdcentralerna, utan de får bara på våra externa vaccinationscentraler. Men vi vill uppmana alla att i första hand boka i sin egen region om det inte finns särskilda skäl att boka här. (30 mar 2021, när Region Sörmland införde begränsningar för vaccinresenärer.)

Vi kunde inte hitta något nytt flyg att boka innan onsdag och vi hade inte möjlighet att boka om vårt boende i Venedig eftersom där är en stor festival ikväll. (15 jul 2023, efter att ha försökt hitta alternativa resemöjligheter på grund av den inställda flygningen.)

Du kan inte få covid-19 av vaccinet eftersom det inte innehåller virus. Dock har vaccinet inte 100% skyddseffekt, så det finns fortsatt en risk att du blir smittad och kan sprida smittan vidare. (14 jan 2021, 15 januari 2021 i en direktrapport på SVT)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!