Karl Josefsson

Det funkar inte att slå in varor i kassan och det funkar inte att ta betalt, så det är svårt att hålla öppet. (3 jul 2021, på lördagen när Coop-butiken på Norremark i Växjö håller stängt på grund av en it-attack) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det funkar (=fungerar) inte (=ej, icke) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) in varor (=gods) i kassan och (=et, samt) det funkar (=fungerar) inte (=ej, icke) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) betalt, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att hålla (=greppa) öppet. (=offentligt, öppen)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofunonkokaror inontote atottot soslolå inon vovarororor i kokasossosanon ocochoh dodetot fofunonkokaror inontote atottot tota bobetotaloltot, soså dodetot äror sosvovårortot atottot hohålollola öpoppopetot. (3 jul 2021, på lördagen när Coop-butiken på Norremark i Växjö håller stängt på grund av en it-attack)

Baklänges:  Teppö allåh tta tråvs rä ted ås ,tlateb at tta etni raknuf ted hco nassak i rorav ni åls tta etni raknuf teD. (3 jul 2021, på lördagen när Coop-butiken på Norremark i Växjö håller stängt på grund av en it-attack)

SMS-svenska:

Dt funkar inT att slå in varor i kassan & Dt funkar inT att ta Btalt,så Dt R svårt att Hlla öpPt. (3 jul 2021, på lördagen när Coop-butiken på Norremark i Växjö håller stängt på grund av en it-attack)

---

Liknande ordspråk:

Det enda som är öppet är några torg och det funkar inte för alla att sälja sina varor där. (1 maj 2020, under intervju i nyhetsartikeln)

Det har blivit mer och mer akut så det går inte att hålla museet öppet. Det är därför vi stänger, för att huset inte funkar. Sen hoppas vi att vi i samband med renoveringen ska få en ombyggnad samtidigt. (27 maj 2018, vid stängningen av länsmuseet i Örebro inför renoveringen.)

Det blir svårt när jag försöker att komma tillbaka, men det finns inte riktigt. Det känns fel att ta någon annans plats om jag inte funkar, om inte kroppen funkar. Då måste jag vara snäll och släppa fram någon annan. Jag får se...det är tungt nu. (27 feb 2021, efter att ha brutit skiathlonen i VM)

Unga är i högre grad idealistiska och behöver inte bry sig om familj, barn, skattepolitik och allt annat som man måste bry sig om när man blir tråkig och vuxen. Hos äldre landar oron generellt på ett lokalt plan – sjukvården funkar inte, skolan funkar inte, polisen funkar inte. När man känner oro för det lokala kan man inte unna sig att bry sig om en global fråga. Man tänker att det inte spelar någon roll om jag cyklar till jobbet när Kina masstillverkar bilar. (20 mar 2018, i nyhetsartikeln om klimatets betydelse för unga väljare.)

Om systemet inte funkar för att vi inte har tillräckligt med baskraft, så funkar inte heller den väderberoende kraften. Då behöver egenskaper som ger balans få en vettig marknadsmässig ersättning. (25 jan 2024, intervju med SVT angående Vattenfalls bedömning av kärnkraftskostnader.)

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!